inclusive upgrade

Houston health institute launches advanced translation platform to reach more patients online

The Texas Heart Institute — located in the Texas Medical Center — has upgraded its tech to reach more patients. Photo via texasheart.org

The Texas Heart Institute launched a new translation technology on its websites this month that will allow speakers of more than 100 languages to learn from and interact with its digital resources.

Known as a neural machine translation network, the artificial intelligence service has been deployed on THI's texasheart.org and texasheartmedical.org to translate heart-health information in several Spanish dialects, Vietnamese, Chinese, Arabic, and numerous other languages.

Now, when users visit these sites they are presented with a drop down menu of a long list of languages to choose from. Once they make their selection, the website is shown in their native or chosen language in a form that's nearly identical to its presentation in English. These thousands of shifts were achieved through machine translation that predicts the likelihood of a sequence of words in a sentence.

“The Texas Heart Institute remains committed to serving as a trusted source of health information and patient empowerment by simplifying access to our extensive library of knowledge,” Dr. Joseph G. Rogers, CEO and President of The Texas Heart Institute, said in a statement.

Neural machine translations, or NMTs, are considered to be more accurate that statistical translations when translating to and from the English language. Rather than running a set of rules to translate a set of words and phrases in a sentence, known as machine or statistical translations, NMT uses a series of nodes to look at the language as a whole and understand the context to create a more fluent translation.

NMT translations have accuracy scores of 8.3 out of 10, and are expected to improve with more adoption, THI shared from a 2021 study by the UCLA Medical Center. Human translations have accuracy scores of 8.5 out of 10.

According to the institute, the shift aligns with THI's mission of providing access to heart-health information, regardless of language barriers. In 2011, the institute launched heart-health topics and articles in Spanish on its sites. Those pages are among the most used on the side today, the institute says, and people from about 235 countries, territories, and dependencies visit THI's website every year.

Last year, Innovation Map spoke with THI's then-newly appointed manager of innovation partnerships Allison Post, whose mission is to support THI's in-house inventors while making sure it is bringing in the best new external technologies out there to its patients. Click here to learn more or listen to the full interview on the Houston Innovators Podcast.

Trending News

 
 

Promoted

Originally expected to raise $150 million, Mercury's latest fund is the largest raised to date. Photo via mercuryfund.com

A Houston venture capital firm has announce big news of its latest fund.

Mercury, founded in 2005 to invest in startups not based in major tech hubs on either coast, closed its latest fund, Mercury Fund V, at an oversubscribed amount of $160 million. Originally expected to raise $150 million, Fund V is the largest fund Mercury has raised to date.

“We are pleased by the substantial support we received for Fund V from both new and existing investors and thank them for placing their confidence in Mercury,” Blair Garrou, co-founder and managing director of Mercury Fund, says in a news release. “Their support is testament to the strength of our team, proven investment strategy, and the compelling opportunities for innovation that exist in cities across America.”

The fund's limited partners include new and existing investors, including endowments at universities, foundations, and family offices. Mercury reports that several of these LPs are based in the central region of the United States where Mercury invests. California law firm Gunderson Dettmer was the fund formation counsel for Mercury.

Fresh closed, Fund V has already made investments in several companies, including:

  • Houston-based RepeatMD, a patient engagement and fintech platform for medical professionals with non-insurance reimbursed services and products
  • Houston and Cheyenne Wyoming-based financial infrastructure tech platform Brassica, which raised its $8 million seed round in April
  • Polco, a Madison, Wisconsin-based polling platform for local governments, school districts, law enforcement, and state agencies
  • Chicago-based MSPbots, a AI-powered process automation platform for small and mid-sized managed service providers

Mercury's investment model is described as "operationally-focused," and the firm works to provide its portfolio companies with the resources needed to grow rapidly and sustainably. Since 2013, the fund has contributed to creating more than $9 billion of enterprise value across its portfolio of over 50 companies.

“Over the past few years there has been a tremendous migration of talent, wealth and know-how to non-coastal venture markets and this surge of economic activity has further accelerated the creation of extraordinary new companies and technology," says Garrou. "As the first venture capital firm to have recognized the attractiveness of these incredible regions a dozen years ago, we are excited to continue sourcing new opportunities to back founders and help these cities continue to grow and thrive.”

Trending News

 
 

Promoted