Houston health institute launches advanced translation platform to reach more patients online

inclusive upgrade

The Texas Heart Institute — located in the Texas Medical Center — has upgraded its tech to reach more patients. Photo via texasheart.org

The Texas Heart Institute launched a new translation technology on its websites this month that will allow speakers of more than 100 languages to learn from and interact with its digital resources.

Known as a neural machine translation network, the artificial intelligence service has been deployed on THI's texasheart.org and texasheartmedical.org to translate heart-health information in several Spanish dialects, Vietnamese, Chinese, Arabic, and numerous other languages.

Now, when users visit these sites they are presented with a drop down menu of a long list of languages to choose from. Once they make their selection, the website is shown in their native or chosen language in a form that's nearly identical to its presentation in English. These thousands of shifts were achieved through machine translation that predicts the likelihood of a sequence of words in a sentence.

“The Texas Heart Institute remains committed to serving as a trusted source of health information and patient empowerment by simplifying access to our extensive library of knowledge,” Dr. Joseph G. Rogers, CEO and President of The Texas Heart Institute, said in a statement.

Neural machine translations, or NMTs, are considered to be more accurate that statistical translations when translating to and from the English language. Rather than running a set of rules to translate a set of words and phrases in a sentence, known as machine or statistical translations, NMT uses a series of nodes to look at the language as a whole and understand the context to create a more fluent translation.

NMT translations have accuracy scores of 8.3 out of 10, and are expected to improve with more adoption, THI shared from a 2021 study by the UCLA Medical Center. Human translations have accuracy scores of 8.5 out of 10.

According to the institute, the shift aligns with THI's mission of providing access to heart-health information, regardless of language barriers. In 2011, the institute launched heart-health topics and articles in Spanish on its sites. Those pages are among the most used on the side today, the institute says, and people from about 235 countries, territories, and dependencies visit THI's website every year.

Last year, Innovation Map spoke with THI's then-newly appointed manager of innovation partnerships Allison Post, whose mission is to support THI's in-house inventors while making sure it is bringing in the best new external technologies out there to its patients. Click here to learn more or listen to the full interview on the Houston Innovators Podcast.

From Your Site Articles
Ad Placement 300x100
Ad Placement 300x600

CultureMap Emails are Awesome

Property Showcase

Axiom Space officially redomiciles its headquarters in Texas

space city

Axiom Space has claimed Houston as its operational home since 2016. And now it can call Texas its official legal headquarters, too.

The spacetech company, which is developing the first commercial space station, Axiom Station, has officially redomiciled its legal headquarters from Delaware to Texas, Axiom announced this week.

Axiom employs approximately 700 people, the majority of whom are in Texas, according to a news release. Its Assembly Integration and Test Facility was built as an anchor of the Houston Spaceport, and the company is also developing next-generation spacesuits at its Houston-based spacesuit lab.

“Texas has demonstrated, consistently and deliberately, that it wants innovative companies to thrive here and has built the policy and regulatory framework accordingly,” Jonathan Cirtain, CEO and president of Axiom Space, said in the release. “For Axiom Space, establishing Texas as both our operational and legal home puts us squarely in a state that understands our mission, supports our industry, and shares in what we are working to achieve.”

Axiom touts Texas's "financial and infrastructural commitments" to the space economy as reasons for the move, including programs and grants from organizations such as the Texas Space Exploration & Aeronautics Research Fund (SEARF), the Texas Space Commission, and the Texas A&M Space Institute.

Axiom was previously awarded a $5.5 million SEARF grant for the development of its orbital data center capabilities last year.

The news comes as energy giant ExxonMobil also announced concrete plans to redomicile its legal headquarters in Texas. Exxon's board of directors unanimously recommended redomiciling in the Lone Star State in March. The company announced this week that the move would become official July 1. The company's operational headquarters is based in Spring, Texas, a Houston-area suburb.

Houston cleantech, space startups named to World Economic Forum cohort

top honor

Two Houston-based startups have been selected to join the World Economic Forum's Technology Pioneers community.

The two-year program aims to help mission-driven, early-stage start-ups scale their innovations through multi-stakeholder initiatives, co-creating partnerships and other gatherings for community members. One-hundred startups are selected each year from around the globe, this year hailing from 23 countries and working in AI, energy, space, biotech markets and more.

Cleantech startup Vaulted Deep was one of 11 energy and climate companies to be named to the cohort. Julia Reichelstein and Omar Abou-Sayed founded the company in 2023. Its technology injects excess organic waste underground to remove carbon dioxide from the atmosphere.

Last year, Vaulted Deep inked a 12-year deal with Microsoft to remove up to 4.9 million metric tons of carbon dioxide from the environment.

The startup has earned several accolades in recent years, including a No. 3 spot on Fast Company’s list of the World’s Most Innovative Companies of 2026. It was also recently named to market intelligence and advisory firm Cleantech Group's annual Global Cleantech 100 list for a second year in a row.

"Waste management is one of the world's great invisible infrastructure systems ... The need for new infrastructure is growing as disposal challenges become more complex and regulations evolve. Vaulted is building the first new disposal pathway for organic waste in decades by putting it deep underground, permanently," the company shared in a LinkedIn post. "This year, we're joining the World Economic Forum's 2026 Tech Pioneers alongside innovators working on the many interconnected challenges shaping our future."

Houston-based Venus Aerospace was also selected to join the cohort, along with six other spacetech companies. The company was founded in 2020 by Sassie and Andrew Duggleby.

The startup specializes in next-generation rocket engine propulsion as a cleaner alternative to traditional combustion engines. The company's rotating detonation rocket engine (RDRE) burns fuel more efficiently and completed a successful high-thrust test flight last year. Venus says it’s the only company in the world that makes a flight-proven, high-thrust RDRE with a “clear path to scaled production.”

"Frontier technologies matter most when they expand what people, industries, and nations can do," Sassie Duggleby, co-founder and CEO of Venus, said in a news release. "For Venus, RDRE does not just represent a more efficient engine. It is a foundation for faster movement, more capable space systems, and new forms of connectivity across the planet. Being named a Technology Pioneer validates the potential of this technology to help shape a future where distance is less limiting."

---

This article originally appeared on our sister site, EnergyCapitalHTX.com.

Houston Methodist receives record $110M gift, names future tower

historic gift

Houston Methodist has received the largest gift in the health system's history to establish new funds for neurological, neuroscience, and women’s health research and treatment.

The $110 million gift comes from Houston-based The Brockman Medical Research Foundation, which supports education and research in the science, medicine and healthcare fields. In response, Houston Methodist announced that it will name its forthcoming 26-story hospital facility the Brockman Centennial Tower.

The tower’s entrance will be named the Anna Margaret Bellows Centennial Hall to honor Anna Margaret Bellows, a young camper who died during the Camp Mystic flooding last summer.

“This extraordinary gift accelerates discovery and transforms how care is delivered,” Dr. Marc Boom, president and CEO of Houston Methodist, said in a news release. “We are grateful to The Brockman Medical Research Foundation for its incredible generosity and vision that will help change the lives of generations of patients. Naming Centennial Tower in recognition of this gift reflects the scale of this commitment and its impact on the future of neuroscience, neurological care and women’s health.”

The gift will be divided into two parts:

  • $100 million will go toward creating an innovation fund within the Houston Methodist Academic Institute and the Houston Methodist Neurological Institute
  • $10 million will be devoted to Houston Methodist's Department of Obstetrics and Gynecology

“This tremendous gift will accelerate translational research that broadens our understanding of neurological and other diseases,” Dr. Jenny Chang, president and CEO of the Houston Methodist Academic Institute, added in the release. “It will allow us to leverage state-of-the-art platforms to detect, diagnose and deliver therapeutics, keeping patient care at the center of our mission.”

The Brockman Centennial Tower is expected to open next year in the Texas Medical Center. Spanning more than 1 million square feet, it will house 400 patient beds, an expanded emergency department, new operating rooms and a rooftop garden. It will be connected to Houston Methodist's flagship Paula and Joseph C. “Rusty” Walter III Tower, which opened in 2018. The Centennial Tower was estimated to cost $1.4 billion when announced in 2022.

In addition to the news of the Brockman gift, Houston Methodist also announced this month that it has launched the Houston Methodist Center for Cell and Gene Therapy and tapped an internationally recognized scientist as its leader.

The new center is focused on discovering and developing innovative and cost-effective therapies for a variety of congenital and acquired diseases, including cancer, HIV and cardiovascular disease.

Dr. Malcolm Brenner has been named as the center's inaugural leader and will assume the role starting in October. He will work alongside scientists and support staff from Baylor College of Medicine and Texas Children's Hospital.

Brenner is a professor of pediatrics, medicine, molecular and human genetics and translational biology at Baylor College of Medicine. He is known for making early advances in using bone marrow transplantation as a form of cell therapy and in engineered immune-cell treatments for cancer and infections, according to a release from Houston Methodist.

“Malcolm Brenner is a pioneer in the field of cell and gene therapy and is uniquely qualified to lead Houston Methodist’s research efforts in this field,” Chang added. “His vision and leadership will play a pivotal role in advancing our work in this space.”

View All Listings