Houston health institute launches advanced translation platform to reach more patients online

inclusive upgrade

The Texas Heart Institute — located in the Texas Medical Center — has upgraded its tech to reach more patients. Photo via texasheart.org

The Texas Heart Institute launched a new translation technology on its websites this month that will allow speakers of more than 100 languages to learn from and interact with its digital resources.

Known as a neural machine translation network, the artificial intelligence service has been deployed on THI's texasheart.org and texasheartmedical.org to translate heart-health information in several Spanish dialects, Vietnamese, Chinese, Arabic, and numerous other languages.

Now, when users visit these sites they are presented with a drop down menu of a long list of languages to choose from. Once they make their selection, the website is shown in their native or chosen language in a form that's nearly identical to its presentation in English. These thousands of shifts were achieved through machine translation that predicts the likelihood of a sequence of words in a sentence.

“The Texas Heart Institute remains committed to serving as a trusted source of health information and patient empowerment by simplifying access to our extensive library of knowledge,” Dr. Joseph G. Rogers, CEO and President of The Texas Heart Institute, said in a statement.

Neural machine translations, or NMTs, are considered to be more accurate that statistical translations when translating to and from the English language. Rather than running a set of rules to translate a set of words and phrases in a sentence, known as machine or statistical translations, NMT uses a series of nodes to look at the language as a whole and understand the context to create a more fluent translation.

NMT translations have accuracy scores of 8.3 out of 10, and are expected to improve with more adoption, THI shared from a 2021 study by the UCLA Medical Center. Human translations have accuracy scores of 8.5 out of 10.

According to the institute, the shift aligns with THI's mission of providing access to heart-health information, regardless of language barriers. In 2011, the institute launched heart-health topics and articles in Spanish on its sites. Those pages are among the most used on the side today, the institute says, and people from about 235 countries, territories, and dependencies visit THI's website every year.

Last year, Innovation Map spoke with THI's then-newly appointed manager of innovation partnerships Allison Post, whose mission is to support THI's in-house inventors while making sure it is bringing in the best new external technologies out there to its patients. Click here to learn more or listen to the full interview on the Houston Innovators Podcast.

From Your Site Articles
Ad Placement 300x100
Ad Placement 300x600

CultureMap Emails are Awesome

Property Showcase

World's largest student startup competition names teams for 2025 Houston event

ready, set, pitch

The Rice Alliance for Technology and Entrepreneurship has announced the 42 student-led teams worldwide that will compete in the 25th annual Rice Business Plan Competition this spring.

The highly competitive event, known as one of the world’s largest and richest intercollegiate student startup challenges, will take place April 10–12 at Houston's The Ion. Teams in this year's competition represent 34 universities from four countries, including one team from Rice.

Graduate student-led teams from colleges or universities around the world will present their plans before more than 300 angel, venture capital, and corporate investors to compete for more than $1 million in prizes. Last year, top teams were awarded $1.5 million in investment and cash prizes.

The 2025 invitees include:

  • 3rd-i, University of Miami
  • AG3 Labs, Michigan State University
  • Arcticedge Technologies, University of Waterloo
  • Ark Health, University of Chicago
  • Automatic AI, University of Mississippi and University of New Orleans
  • Bobica Bars, Rowan University
  • Carbon Salary, Washington University in St. Louis
  • Carmine Minerals, California State University, San Bernardino
  • Celal-Mex, Monterrey Institute of Technology and Higher Education
  • CELLECT Laboratories, University of Waterloo
  • ECHO Solutions, University of Houston
  • EDUrain, University of Missouri-St. Louis
  • Eutrobac, University of California, Santa Cruz
  • FarmSmart.ai, Louisiana State University
  • Fetal Therapy Technologies, Johns Hopkins University
  • GreenLIB Materials, University of Ottawa
  • Humimic Biosystems, University of Arkansas
  • HydroHaul, Harvard University
  • Intero Biosystems, University of Michigan
  • Interplay, University of Missouri-Kansas City
  • MabLab, Harvard University
  • Microvitality, Tufts University
  • Mito Robotics, Carnegie Mellon University
  • Motmot, Michigan State University
  • Mud Rat, University of Connecticut
  • Nanoborne, University of Texas at Austin
  • NerView Surgical, McMaster University
  • NeuroFore, Washington University in St. Louis
  • Novus, Stanford University
  • OAQ, University of Toronto
  • Parthian Baattery Solutions, Columbia University
  • Pattern Materials, Rice University
  • Photon Queue, University of Illinois, Urbana-Champaign
  • re.solution, RWTH Aachen University
  • Rise Media, Yale University
  • Rivulet, University of Cambridge and Dartmouth College
  • Sabana, Carnegie Mellon University
  • SearchOwl, Case Western Reserve University
  • Six Carbons, Indiana University
  • Songscription, Stanford University
  • Watermarked.ai, University of Illinois, Urbana-Champaign
  • Xatoms, University of Toronto

This year's group joins more than 868 RBPC alums that have raised more than $6.1 billion in capital with 59 successful exits, according to the Rice Alliance.

Last year, Harvard's MesaQuantum, which was developing accurate and precise chip-scale clocks, took home the biggest sum of $335,000. While not named as a finalist, the team secured the most funding across a few prizes.

Protein Pints, a high-protein, low-sugar ice cream product from Michigan State University, won first place and the $150,000 GOOSE Capital Investment Grand Prize, as well as other prizes, bringing its total to $251,000.

Tesla recalling more than 375,000 vehicles due to power steering issue

Tesla Talk

Tesla is recalling more than 375,000 vehicles due to a power steering issue.

The recall is for certain 2023 Model 3 and Model Y vehicles operating software prior to 2023.38.4, according to the National Highway Traffic Safety Administration.

The printed circuit board for the electronic power steering assist may become overstressed, causing a loss of power steering assist when the vehicle reaches a stop and then accelerates again, the agency said.

The loss of power could required more effort to control the car by drivers, particularly at low speeds, increasing the risk of a crash.

Tesla isn't aware of any crashes, injuries, or deaths related to the condition.

The electric vehicle maker headed by Elon Musk has released a free software update to address the issue.

Letters are expected to be sent to vehicle owners on March 25. Owners may contact Tesla customer service at 1-877-798-3752 or the NHTSA at 1-888-327-4236.

Houston space tech companies land $25 million from Texas commission

Out Of This World

Two Houston aerospace companies have collectively received $25 million in grants from the Texas Space Commission.

Starlab Space picked up a $15 million grant, and Intuitive Machines gained a $10 million grant, according to a Space Commission news release.

Starlab Space says the money will help it develop the Systems Integration Lab in Webster, which will feature two components — the main lab and a software verification facility. The integration lab will aid creation of Starlab’s commercial space station.

“To ensure the success of our future space missions, we are starting with state-of-the-art testing facilities that will include the closest approximation to the flight environment as possible and allow us to verify requirements and validate the design of the Starlab space station,” Starlab CEO Tim Kopra said in a news release.

Starlab’s grant comes on top of a $217.5 million award from NASA to help eventually transition activity from the soon-to-be-retired International Space Station to new commercial destinations.

Intuitive Machines is a space exploration, infrastructure and services company. Among its projects are a lunar lander designed to land on the moon and a lunar rover designed for astronauts to travel on the moon’s surface.

The grants come from the Space Commission’s Space Exploration and Aeronautics Research Fund, which recently awarded $47.7 million to Texas companies.

Other recipients were:

  • Cedar Park-based Firefly Aerospace, which received $8.2 million
  • Brownsville-based Space Exploration Technologies (SpaceX), which received $7.5 million
  • Van Horn-based Blue Origin, which received $7 million

Gwen Griffin, chair of the commission, says the grants “will support Texas companies as we grow commercial, military, and civil aerospace activity across the state.”

State lawmakers established the commission in 2023, along with the Texas Aerospace Research & Space Economy Consortium, to bolster the state’s space industry.

View All Listings