Houston health institute launches advanced translation platform to reach more patients online

inclusive upgrade

The Texas Heart Institute — located in the Texas Medical Center — has upgraded its tech to reach more patients. Photo via texasheart.org

The Texas Heart Institute launched a new translation technology on its websites this month that will allow speakers of more than 100 languages to learn from and interact with its digital resources.

Known as a neural machine translation network, the artificial intelligence service has been deployed on THI's texasheart.org and texasheartmedical.org to translate heart-health information in several Spanish dialects, Vietnamese, Chinese, Arabic, and numerous other languages.

Now, when users visit these sites they are presented with a drop down menu of a long list of languages to choose from. Once they make their selection, the website is shown in their native or chosen language in a form that's nearly identical to its presentation in English. These thousands of shifts were achieved through machine translation that predicts the likelihood of a sequence of words in a sentence.

“The Texas Heart Institute remains committed to serving as a trusted source of health information and patient empowerment by simplifying access to our extensive library of knowledge,” Dr. Joseph G. Rogers, CEO and President of The Texas Heart Institute, said in a statement.

Neural machine translations, or NMTs, are considered to be more accurate that statistical translations when translating to and from the English language. Rather than running a set of rules to translate a set of words and phrases in a sentence, known as machine or statistical translations, NMT uses a series of nodes to look at the language as a whole and understand the context to create a more fluent translation.

NMT translations have accuracy scores of 8.3 out of 10, and are expected to improve with more adoption, THI shared from a 2021 study by the UCLA Medical Center. Human translations have accuracy scores of 8.5 out of 10.

According to the institute, the shift aligns with THI's mission of providing access to heart-health information, regardless of language barriers. In 2011, the institute launched heart-health topics and articles in Spanish on its sites. Those pages are among the most used on the side today, the institute says, and people from about 235 countries, territories, and dependencies visit THI's website every year.

Last year, Innovation Map spoke with THI's then-newly appointed manager of innovation partnerships Allison Post, whose mission is to support THI's in-house inventors while making sure it is bringing in the best new external technologies out there to its patients. Click here to learn more or listen to the full interview on the Houston Innovators Podcast.

From Your Site Articles
Ad Placement 300x100
Ad Placement 300x600

CultureMap Emails are Awesome

Property Showcase

Houston hospital first in U.S. to use new system for minimally invasive surgery

sharper images

Houston’s Baylor St. Luke’s Medical Center has introduced an innovative new surgical imaging system that will allow surgeons to increase the number of minimally invasive procedures as well as reposition on the fly during operations.

Minimally invasive surgery has been shown across the board to improve patient outcomes with less chance of infection and shorter recovery times compared to traditional open surgery. However, the human body is not exactly easy to work on through small incisions, necessitating the development of state-of-the-art cameras and imaging technology to guide surgeons.

Enter GE HealthCare’s Allia Moveo, now a part of the Baylor St. Luke’s Medical Center operating room. Using cutting-edge technology, it uses the same high-definition imaging usually seen in the catheterization lab at speeds fast enough to respond to shifting surgical conditions. Its cable-free setup allows surgeons to switch positions much faster, and it features advanced 3D imaging that compensates for breathing motion and interference from metal implants.

Its design supports a range of cardiovascular, vascular, non-vascular, interventional and surgical procedures, according to CommonSpirit Health, a nonprofit Catholic health network, of which Baylor St. Luke's is a member.

“This innovative platform enhances how our clinicians navigate complex minimally invasive procedures by improving mobility, image clarity, and workflow efficiency. It strengthens our ability to deliver precise, patient-centered care while supporting our teams with technology designed for the evolving demands of modern interventional medicine,” Dr. Brad Lembcke, president of Baylor St. Luke’s Medical Center, said in a news release from Baylor and the Texas Heart Institute.

Baylor St. Luke’s is the first hospital in the U.S. to use the Allia Moveo technology. The definition and responsiveness of the new system allow surgeons to navigate the body with greater accuracy and smaller incisions, even for very delicate operations.

“Allia Moveo gives us the flexibility and image quality needed to manage increasingly complex minimally invasive procedures with greater confidence,” Dr. Gustavo Oderich, vascular surgeon and professor of surgery at Baylor College of Medicine, added in the release. “The ability to quickly reposition the system, obtain high-quality 3D imaging, and integrate advanced guidance tools directly into the workflow enhances procedural accuracy. This technology supports our mission to push the boundaries of what is possible in endovascular and interventional surgery.”

Houston clocks in as one of the hardest working cities in America

Ranking It

Houston and its residents are proving their tenacity as some of the hardest working Americans in 2026, so says a new study.

WalletHub's annual "Hardest-Working Cities in America (2026)" report ranked Houston the 37th most hardworking city nationwide. H-town last appeared as the 28th most industrious American city in 2025, but it still remains among the top 50.

The personal finance website evaluated 116 U.S. cities based on 11 key indicators across "direct" and "indirect" work factors, such as an individual's average workweek hours, average commute times, employment rates, and more.

The U.S. cities that comprised the top five include Cheyenne, Wyoming (No. 1); Anchorage, Alaska (No. 2); Washington, D.C. (No. 2); Sioux Falls, South Dakota (No. 4); and Irving, Texas (No. 5). Dallas and Austin also earned a spot among the top 10, landing as No. 7 and No. 10, respectively.

Based on the report's findings, Houston has the No. 31-best "direct work factors" ranking in the nation, which analyzed residents' average workweek hours, employment rates, the share of households where no adults work, the share of workers leaving vacation time unused, the share of "engaged" workers, and the rate of "idle youth" (residents aged 16-24 that are not in school nor have a job).

However, Houston lagged behind in the "indirect work factors" ranking, landing at No. 77 out of all 116 cities in the report. "Indirect" work factors that were considered include residents' average commute times, the share of workers with multiple jobs, the share of residents who participate in local groups or organizations, annual volunteer hours, and residents' average leisure time spent per day.

Based on data from The Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), WalletHub said the average American employee works hundreds of more hours than workers residing in "several other industrialized nations."

"The typical American puts in 1,796 hours per year – 179 more than in Japan, 284 more than in the U.K., and 465 more than in Germany," the report's author wrote. "In recent years, the rise of remote work has, in some cases, extended work hours even further."

WalletHub also tracked the nation's lowest and highest employment rates based on the largest city in each state from 2009 to 2024.

ranking

Source: WalletHub

Other Texas cities that earned spots on the list include Fort Worth (No. 13), Corpus Christi (No. 14), Arlington (No. 15), Plano (No. 17), Laredo (No. 22), Garland (No. 24), El Paso (No. 43), Lubbock (No. 46), and San Antonio (No. 61).

Data for this study was sourced from the U.S. Census Bureau, Bureau of Labor Statistics, U.S. Travel Association, Gallup, Social Science Research Council, and the Corporation for National & Community Service as of January 29, 2026.

---

This article originally appeared on CultureMap.com.

With boost from Houston, Texas is the No. 1 state for economic development

governor's cup

Texas is on a 14-year winning streak as the top state for attracting job-creating business location and expansion projects.

Once again, Texas has claimed Site Selection magazine’s Governor’s Cup. This year’s honor recognizes the state with the highest number of economic development projects in 2025. Texas landed more than 1,400 projects last year.

Ron Starner, executive vice president of Site Selection, calls Texas “a dynasty in economic development.”

Among metro areas, Houston lands at No. 2 for the most economic development projects secured last year (590), behind No. 1 Chicago and ahead of No. 3 Dallas-Fort Worth.

In praising Houston as a project magnet, Gov. Greg Abbott cites the November announcement by pharmaceutical giant Lilly that it’s building a $6.5 billion manufacturing plant at Houston’s Generation Park.

“Growth in the Greater Houston region is a great benefit to our state’s economy, a major location for foreign direct investment and key industry sectors like energy, aerospace, advanced manufacturing, and life sciences,” Abbott tells Site Selection. “Houston is also home to one of the largest concentrations of U.S. headquarters for companies from around the world.”

In 2025, Fortune ranked Houston as the U.S. city with the third-highest number of Fortune 500 headquarters (26).

Texas retained the Governor’s Cup by gaining over 1,400 business location and expansion projects last year, representing more than $75 billion in capital investments and producing more than 42,000 new jobs.

Site Selection says Texas’ project count for 2025 handily beat second-place Illinois (680 projects) and third-place Ohio (467 projects). Texas’ number for 2025 represented 18% of all qualifying U.S. projects tracked by Site Selection.

“You can see that we are on a trajectory to ensure our economic diversification is going to inoculate us in good times, as well as bad times, to ensure our economy is still going to grow, still create new jobs, prosperity, and opportunities for Texans going forward,” Abbott says.

View All Listings