Houston health institute launches advanced translation platform to reach more patients online

inclusive upgrade

The Texas Heart Institute — located in the Texas Medical Center — has upgraded its tech to reach more patients. Photo via texasheart.org

The Texas Heart Institute launched a new translation technology on its websites this month that will allow speakers of more than 100 languages to learn from and interact with its digital resources.

Known as a neural machine translation network, the artificial intelligence service has been deployed on THI's texasheart.org and texasheartmedical.org to translate heart-health information in several Spanish dialects, Vietnamese, Chinese, Arabic, and numerous other languages.

Now, when users visit these sites they are presented with a drop down menu of a long list of languages to choose from. Once they make their selection, the website is shown in their native or chosen language in a form that's nearly identical to its presentation in English. These thousands of shifts were achieved through machine translation that predicts the likelihood of a sequence of words in a sentence.

“The Texas Heart Institute remains committed to serving as a trusted source of health information and patient empowerment by simplifying access to our extensive library of knowledge,” Dr. Joseph G. Rogers, CEO and President of The Texas Heart Institute, said in a statement.

Neural machine translations, or NMTs, are considered to be more accurate that statistical translations when translating to and from the English language. Rather than running a set of rules to translate a set of words and phrases in a sentence, known as machine or statistical translations, NMT uses a series of nodes to look at the language as a whole and understand the context to create a more fluent translation.

NMT translations have accuracy scores of 8.3 out of 10, and are expected to improve with more adoption, THI shared from a 2021 study by the UCLA Medical Center. Human translations have accuracy scores of 8.5 out of 10.

According to the institute, the shift aligns with THI's mission of providing access to heart-health information, regardless of language barriers. In 2011, the institute launched heart-health topics and articles in Spanish on its sites. Those pages are among the most used on the side today, the institute says, and people from about 235 countries, territories, and dependencies visit THI's website every year.

Last year, Innovation Map spoke with THI's then-newly appointed manager of innovation partnerships Allison Post, whose mission is to support THI's in-house inventors while making sure it is bringing in the best new external technologies out there to its patients. Click here to learn more or listen to the full interview on the Houston Innovators Podcast.

From Your Site Articles
Ad Placement 300x100
Ad Placement 300x600

CultureMap Emails are Awesome

Property Showcase

Houston university to launch master’s in artificial intelligence

AI experts

Houston’s Rice University will welcome students to its new Master of Artificial Intelligence (MAI) program next fall, the college announced last week.

The program, which will begin taking applications this fall, is geared toward students with a computer science background as well as working engineers, scientists and technologists as they pursue careers that create and deploy AI. It will be part of Rice’s Department of Computer Science.

The new graduate degree comes after Rice created its Bachelor of Science in AI program in 2025.

Students enrolled in the 30-credit-hour, non-thesis professional degree program will prepare for prospective jobs as AI architects, applied AI researchers and AI and machine learning engineers, according to a news release.

“AI is rapidly moving from research laboratories into the systems that shape how we work, learn and solve complex problems,” Luay Nakhleh, Dean of the George R. Brown School of Engineering and Computing, said in the release. “The MAI will give students the technical depth and practical experience to build these systems responsibly.”

The on-campus degree program will include coursework in AI foundations and traditional, hands-on learning over its three-semester duration. Students will have easy access to faculty and have the opportunity to collaborate in small cohorts. The program includes a required internship before completion.

Chris Jermaine, chair of Rice’s Department of Computer Science, says Houston is well-positioned to connect students with industries where AI is increasingly being used, including health care, energy, aerospace, finance and technology.

“The Master of Artificial Intelligence reflects the graduate education Rice is working to advance: rigorous, forward-looking and connected to the challenges graduates will encounter in their careers,” Jermaine said in the release. “Combining strong academic foundations with practical experience will prepare students to contribute thoughtfully and responsibly as AI continues to evolve.”

Other Texas universities offer similar degrees, like Texas A&M's online Master of Science in Artificial Intelligence, Baylor’s Master of Science in Artificial Intelligence (MSAI+), University of Houston Downtown’s Master of Science in Artificial Intelligence program, and University of Texas at Austin’s online master’s in AI.

MAI works as part of Rice’s Momentous strategic plan that incorporates responsible AI use, according to the university.

Tech giant Meta opens first Texas retail store in Houston's Galleria

Metaverse

Social media giant Meta has arrived in Houston with a new store that allows shoppers to go hands-on with all of its products. The Meta Lab, which offers an immersive retail experience, is now open daily on level two of the Galleria.

Shoppers will find all of Meta’s virtual reality products at the store, including including Meta Glasses, Ray-Ban Meta, Meta Ray-Ban Display, Oakley Meta HSTN, and Oakley Meta Vanguard. People can also try out demos of the company’s virtual reality gaming headsets, the Meta Quest 3 and Meta Quest 3S.

Visitors are encouraged to put the devices on in order to experience what it’s like to wear and use them. Those who need prescription lenses for their Meta glasses can order those at the store, too.

It is the ninth Meta Lab to open nationwide and the first in Texas.

Prices start at about $225 for Ray-Ban Meta glasses and go up to $799 for the Meta Ray-Ban Display, which has an in-lens display for updates and other information. Meta Quest runs from $349 to $599.

"Our approach to experiential retail is rooted in culture, creativity, and self-expression, and we're committed to building a space that reflects the Houston community," a spokesperson told the Houston Chronicle. "We look forward to welcoming people into a new experience to get hands-on with our AI glasses and VR products."

---

This article first appeared on CultureMap.com.

5 must-know fall application deadlines for Houston innovators

apply now

Editor's note: As fall reaches full swing, Houston's innovation scene is calling on the latest batch of founders and startups looking to make a difference. A number of accelerators have opened applications. Read below to see which might be a good fit for you or your venture. And take careful note of the deadlines. Please note: this article may be updated to include additional information and programs.

Did we miss an accelerator or competition accepting applications? Email innoeditor@innovationmap.com for editorial consideration.

Texas Life Science Forum

Deadline: Oct. 2

Details: Ventures can apply to present at the 15th annual Texas Life Science Forum, hosted by BioHouston and Rice Alliance. Participants will meet during office hours with venture capitalists, tech scouts, corporate venture groups and angel investors, and present their pitches in a public forum. Pitches take place on Nov. 10 and office hours are held Nov. 11. Find more information here.

Greentown Lab's Go Make 2027: Advanced Carbon Materials with ExxonMobil

Deadline: Oct. 9

Details: Greentown Labs is seeking applications from startups developing novel carbon-based technologies for its latest Go Make cohort in conjunction with ExxonMobil. The structured accelerator is designed to facilitate validation activities and explore potential long-term collaborations with Exxon, according to Greentown. Founders will have the opportunity to engage directly with industry leaders to test, validate and scale their carbon technologies in real commercial contexts. The program tentatively starts on Jan. 20, 2027 and concludes June 16, 2027. Find more information here.

Activate's U.S. Fellowship Cohort 2027

Deadline: Oct. 30

Details: Activate supports scientists at "the outset of their entrepreneurial journey." It partners with U.S.-based funders and research institutions to support its fellows in developing high-impact technology. Its fellows receive a living stipend, research and development funding, connections from Activate's robust network of mentors and access to a curriculum specific to the program for two years. Applicants must have a bachelor’s degree and 4-plus years of post-baccalaureate scientific research, engineering or technology development experience. Their work must be based in the physical or biological sciences or related engineering disciplines. Find more information here.

Rice Innovation Fellows

Deadline: Oct. 30

Details: The Liu Idea Lab for Innovation and Entrepreneurship (Lilie)'s Rice Innovation Fellows program supports Rice Ph.D. students and postdocs in turning their research into real-world ventures. Participants receive $10,000 in translational research funding, co-working space and personalized mentorship. Candidates from all Rice engineering and science-related disciplines are encouraged to apply. Find more information here.

The TMC's Accelerator for Cancer Therapeutics

Deadline: Oct. 30

Details: Texas-based ventures and researchers developing a cancer therapeutics project can apply to this accelerator funded by the Cancer Prevention and Research Institute of Texas. The nine-month program runs February-September 2027 and focuses on market research, FDA regulations, intellectual property, licensing, finance, fundraising, legal and other critical areas for cancer-related ventures. Participants will complete the program with at least one grant submission and have the option to pitch to investors, corporate partners, media and other influential guests. Find more information here.

View All Listings