Houston health institute launches advanced translation platform to reach more patients online

inclusive upgrade

The Texas Heart Institute — located in the Texas Medical Center — has upgraded its tech to reach more patients. Photo via texasheart.org

The Texas Heart Institute launched a new translation technology on its websites this month that will allow speakers of more than 100 languages to learn from and interact with its digital resources.

Known as a neural machine translation network, the artificial intelligence service has been deployed on THI's texasheart.org and texasheartmedical.org to translate heart-health information in several Spanish dialects, Vietnamese, Chinese, Arabic, and numerous other languages.

Now, when users visit these sites they are presented with a drop down menu of a long list of languages to choose from. Once they make their selection, the website is shown in their native or chosen language in a form that's nearly identical to its presentation in English. These thousands of shifts were achieved through machine translation that predicts the likelihood of a sequence of words in a sentence.

“The Texas Heart Institute remains committed to serving as a trusted source of health information and patient empowerment by simplifying access to our extensive library of knowledge,” Dr. Joseph G. Rogers, CEO and President of The Texas Heart Institute, said in a statement.

Neural machine translations, or NMTs, are considered to be more accurate that statistical translations when translating to and from the English language. Rather than running a set of rules to translate a set of words and phrases in a sentence, known as machine or statistical translations, NMT uses a series of nodes to look at the language as a whole and understand the context to create a more fluent translation.

NMT translations have accuracy scores of 8.3 out of 10, and are expected to improve with more adoption, THI shared from a 2021 study by the UCLA Medical Center. Human translations have accuracy scores of 8.5 out of 10.

According to the institute, the shift aligns with THI's mission of providing access to heart-health information, regardless of language barriers. In 2011, the institute launched heart-health topics and articles in Spanish on its sites. Those pages are among the most used on the side today, the institute says, and people from about 235 countries, territories, and dependencies visit THI's website every year.

Last year, Innovation Map spoke with THI's then-newly appointed manager of innovation partnerships Allison Post, whose mission is to support THI's in-house inventors while making sure it is bringing in the best new external technologies out there to its patients. Click here to learn more or listen to the full interview on the Houston Innovators Podcast.

From Your Site Articles
Ad Placement 300x100
Ad Placement 300x600

CultureMap Emails are Awesome

Property Showcase

TMC Innovation announces second cohort of promising Danish health tech companies

welcome to houston

A new cohort of scientists from the Texas-Denmark BioBridge has been selected to join a Texas Medical Center Accelerator, joining forces with some of Houston’s best advisers and mentors.

This is the second year that four Danish companies have been chosen to join a special TMC Innovation Accelerator program with plans to bring their technologies to the American market. In a joint press release, the Texas Medical Center (TMC) and the BioInnovation Institute (BII), announced that the participants are scheduled to arrive in Houston on May 13 for their first session, in which they’ll work on US customer validation. After that, they’ll take part in the full program, which will allow the founders to make their plans for strategic development over the course of six months.

Just as the TMC Innovation Factory offers help for founders who have set their sights on success in the US market, the Danish BioInnovation Institute provides life science startups with the connections, infrastructure and financial support necessary to bring their ideas to the public.

The companies selected include:

  • Alba Health is pioneering a gut microbiome test for young children that’s informed by AI.
  • AMPA Medical has created InterPoc, a more discrete alternative to types of stoma bags currently available for ileostomy patients.
  • Droplet IV is a medical device that automatically flushes IV lines, reducing waste and making nurses’ jobs easier.
  • Metsystem is a cancer metastasis platform aimed at predicting what the most effective cancer drug is for each patient.

“We are excited to welcome these startups to TMC as Danish companies are making significant strides in drug discovery and health tech developments” says Devin Dunn, head of the accelerator for Health Tech, in the release. “As they look to expand into the US market, the collaborative environment fostered by our dedicated team, programs, and clinical community will help them advance their innovations, foster research collaborations, and further develop their technologies here in Houston.”

The program for the accelerator is based on the successes of the TMC Innovation (TMCi) Health Tech Accelerator program. The TMC Denmark BioBridge was established in 2019 as a collaboration between TMC and the Ministry of Foreign Affairs of Denmark.

Houston hospital flies in drone delivery service for medical supplies, prescriptions

incoming

A Houston hospital system has announced that it has plans to launch a drone delivery service for specialty prescriptions and medical supplies in 2026.

Memorial Hermann Health System announced that it intends to be the first health care provider in Houston to roll out drone delivery services from San Francisco-based Zipline, a venture capital-backed tech company founded in 2014 that's completed 1 million drone deliveries.

"As a system, we are continuously seeking ways to improve the patient experience and bring greater health and value to the communities we serve. Zipline provides an innovative solution to helping our patients access the medications they need, quickly and conveniently, at no added cost to them," Alec King, executive vice president and CFO for Memorial Hermann, says in a news release.

Zipline boasts of achieving delivery times seven times faster than traditional car deliveries and can usually drop off packages at a rate of a mile a minute. The drones, called Zips, can navigate any weather conditions and complete their missions with zero emissions.

Per the release, the service will be used to deliver items to patients or supplies or samples between its locations.

"Completing more than one million commercial deliveries has shown us that when you improve health care logistics, you improve every level of the patient experience. It means people get better, faster, more convenient care, even from the comfort of their own home," adds Keller Rinaudo Cliffton, co-founder and CEO of Zipline. "Innovators like Memorial Hermann are leading the way to bring better care to the U.S., and it's going to happen much faster than you might expect."

Houston tech founder shines spotlight on small businesses with new awards initiative

houston innovators podcast episode 234

For decades, small businesses have operated in essentially the same manner — handwritten notes to request time off, manual punch cards to clock in, and verbal agreements to swap shifts. And 10 years ago, Houstonian Rushi Patel thought it was time to upgrade these local shops, eateries, and other businesses.

Homebase, which was founded in San Francisco in 2014 and has its largest office in Houston, provides a suite of software tools for employee scheduling, time tracking, communication, and task management for its users, most of which are small businesses.

After a decade of growing its technology and clientbase, Patel, co-founder and COO of the company, explains the unique challenges these small businesses face on the Houston Innovators Podcast — as well as how Homebase helps.

"It's a bit of an orchestra in terms of what entrepreneurs have to do. Your job is to compose a little, but conduct as well," Patel says on the show. "You've built the song of what you want to have happen, but you're conducting lots of different things to make it a reality as a small business owner."



Patel explains how optimizing these personnel aspects of the business frees up founders and managers and improves the employee experience too. Currently, the job market is competitive for these types of businesses, and retention and hiring are major focus points for entrepreneurs.

With 10 years of data and experience of working with small businesses, Homebase introduced a new awards program this week in honor of National Small Business Week. The inaugural Top Local Workplace Awards honored over 50,000 businesses across the country for a range of positive workplace factors — like pay transparency and employee engagement.

"There are over 2 million employee-centric, main street type of businesses in the United States," Patel says, "these are the restaurants, the retailers, and the service providers. They employ north of 70 million people, so there's a lot of impact that these businesses can have. But what we found was they deserve recognition, and there wasn't recognition for the good practices that these employers were doing."

Using its data, which includes over 2.5 million hourly worker data points, Homebase's team implemented the awards to highlight the companies providing their employees — who are in most cases considered a work family, as Patel says — with a great experience.

View All Listings