The Texas Heart Institute — located in the Texas Medical Center — has upgraded its tech to reach more patients. Photo via texasheart.org

The Texas Heart Institute launched a new translation technology on its websites this month that will allow speakers of more than 100 languages to learn from and interact with its digital resources.

Known as a neural machine translation network, the artificial intelligence service has been deployed on THI's texasheart.org and texasheartmedical.org to translate heart-health information in several Spanish dialects, Vietnamese, Chinese, Arabic, and numerous other languages.

Now, when users visit these sites they are presented with a drop down menu of a long list of languages to choose from. Once they make their selection, the website is shown in their native or chosen language in a form that's nearly identical to its presentation in English. These thousands of shifts were achieved through machine translation that predicts the likelihood of a sequence of words in a sentence.

“The Texas Heart Institute remains committed to serving as a trusted source of health information and patient empowerment by simplifying access to our extensive library of knowledge,” Dr. Joseph G. Rogers, CEO and President of The Texas Heart Institute, said in a statement.

Neural machine translations, or NMTs, are considered to be more accurate that statistical translations when translating to and from the English language. Rather than running a set of rules to translate a set of words and phrases in a sentence, known as machine or statistical translations, NMT uses a series of nodes to look at the language as a whole and understand the context to create a more fluent translation.

NMT translations have accuracy scores of 8.3 out of 10, and are expected to improve with more adoption, THI shared from a 2021 study by the UCLA Medical Center. Human translations have accuracy scores of 8.5 out of 10.

According to the institute, the shift aligns with THI's mission of providing access to heart-health information, regardless of language barriers. In 2011, the institute launched heart-health topics and articles in Spanish on its sites. Those pages are among the most used on the side today, the institute says, and people from about 235 countries, territories, and dependencies visit THI's website every year.

Last year, Innovation Map spoke with THI's then-newly appointed manager of innovation partnerships Allison Post, whose mission is to support THI's in-house inventors while making sure it is bringing in the best new external technologies out there to its patients. Click here to learn more or listen to the full interview on the Houston Innovators Podcast.

This week's roundup of Houston innovators includes Alfredo Arvide of Slalom Consulting, Allison Post of the Texas Heart Institute, and Jeff Price of Pronto Pay. Courtesy photos

3 Houston innovators to know this week

who's who

Editor's note: In this week's roundup of Houston innovators to know, I'm introducing you to three local innovators across industries — tech consulting, health care, and fintech — recently making headlines in Houston innovation.

Alfredo Arvide, senior principal within product engineering at Slalom Consulting

Should you launch an app? Or just a web page? This consultant weighs in with his advice. Photo courtesy of Slalom

Tech founders have a lot of decisions to make, and Alfredo Arvide of Slalom Consulting wrote a guest column for InnovationMap to help advise on a big one.

"One of the biggest decisions you'll have to make as an entrepreneur is whether you should host your product or service on the web, via an app, or through a webapp," he writes. "Product development has a million intricacies that will dictate – and sometimes demand – a specific route to market." Read more.

Allison Post, manager of innovation partnerships at the Texas Heart Institute

Allison Post joins the Houston Innovators Podcast to share what she's focused on in cardiac innovation. Photo courtesy of THI

In a perfect world, Houston's health care institutions work collaboratively on innovative health care solutions and the city soars as a major hub for life science innovation. That perfect world is Allison Post's goal. As Texas Heart Institute's manager of innovation partnerships, she is in charge of supporting THI innovators and connecting the institute with the rest of the city.

"I only see just phenomenal things for Houston, and what I really want is for the Texas Medical Center to become even more interconnected. We've got to be able to transfer ideas and thoughts and intentions seamlessly between these institutions and right now there are a lot of barriers," Post says. "And I really think Texas Heart is hopefully going to serve as an example of how to take down those barriers." Read more and stream the episode.

Jeff Price, founder and CEO of Pronto Pay

This Houston startup has an app for helping employees get a portion of their paychecks before payday. Photo via Pexels

So much of the country lives paycheck to paycheck, and Jeff Price saw a business opportunity to help out employees who need an advance on their wages. He founded Pronto Pay in the first quarter of 2021. The software aims to connect hourly works with transparent access to wages earned before pay day without disrupting the employers' books.

"When you think about it, payroll hasn't changed in nearly two centuries. As far as we can remember, you get paid weekly or bi-weekly. And that's precisely the point we're trying to solve," Price says. Read more.

Allison Post, manager of innovation partnerships at the Texas Heart Institute, joins the Houston Innovators Podcast to share what she's focused on in cardiac innovation. Photo courtesy of THI

Newly appointed innovation leader calls for more health care collaboration in Houston

HOUSTON INNOVATORS PODCAST EPISODE 80

Allison Post is a professional dot connector for the Texas Heart Institute. Located in the Texas Medical Center and founded in 1962, THI has long had a history of innovation — from Denton Cooley, THI's founder, performing the first artificial heart implementation in 1970.

Now, Post — who was appointed to a newly created position of manager of innovation partnerships — is focused on working with THI's latest generation of cardiac health innovators. She works internally to foster and support THI's brightest inventors as well as externally to make sure the institute is bringing in the best new technologies out there to its patients.

"The whole mission of the Texas Heart Institute is to help our patients. If that means that someone else has an incredible idea we want to jump onboard and bring it to people," Post says in this week's episode of the Houston Innovators Podcast.

Post, who has a bioengineering background and has worked on both sides of the table as an entrepreneur and a startup mentor, is looking to support breakthrough cardiac innovations within stem cells, pharmaceuticals, medical devices, and more. And unfortunately, the cardiac health space has an increasing need to develop new health care solutions.

"Because of the growing burden of heart disease, heart failure, coronary artery disease, the unfortunately long list of things that can go wrong with someone's heart means the pressing need for therapies is just growing," she says on the show. "We're trying to keep up and break into things that people haven't done a lot of work on, such as women's heart health."

Another factor in Post's role, which she's had since last fall, is to bring THI further into both the TMC's innovation efforts as well as the greater Houston innovation ecosystem — as well as beyond. To her, Houston has a huge opportunity to lead health care innovation.

"It makes no sense that we aren't the health care leaders yet in med tech development. It should not be Boston, San Francisco, or Minneapolis. It should be Houston," Post says. "We have everything we need to do it. We just need to bring it all together."

The key to getting there, she says, is further collaboration. If there's one thing the world has learned about health care innovation from COVID-19, it's that when experts are rallying behind and collaborating on solutions, the speed of development is much faster.

"The more minds we have the better the solutions I going to be," she says.

Post says that she hopes her work at THI can inspire other institutions to collaborate ‚ since everyone has the same goal of helping patients.

"I only see just phenomenal things for Houston, and what I really want is for the Texas Medical Center to become even more interconnected. We've got to be able to transfer ideas and thoughts and intentions seamlessly between these institutions and right now there are a lot of barriers," Post says. "And I really think Texas Heart is hopefully going to serve as an example of how to take down those barriers."

Post shares more about what she's focused on and where THI is headed on the episode. Listen to the full interview below — or wherever you stream your podcasts — and subscribe for weekly episodes.

Ad Placement 300x100
Ad Placement 300x600

CultureMap Emails are Awesome

Health tech startup launches Houston study improve stroke patients recovery

now enrolling

A Houston-born company is enrolling patients in a study to test the efficacy of nerve stimulation to improve outcomes for stroke survivors.

Dr. Kirt Gill and Joe Upchurch founded NeuraStasis in 2021 as part of the TMC Biodesign fellowship program.

“The idea for the company manifested during that year because both Joe and I had experiences with stroke survivors in our own lives,” Gill tells InnovationMap. It began for Gill when his former college roommate had a stroke in his twenties.

“It’s a very unpredictable, sudden disease with ramifications not just for my best friend but for everyone in his life. I saw what it did to his family and caregivers and it's one of those things that doesn't have as many solutions for people to continue recovery and to prevent damage and that's an area that I wanted to focus myself on in my career,” Gill explains.

Gill and Upchurch arrived at the trigeminal and vagus nerves as a potential key to helping stroke patients. Gill says that there is a growing amount of academic literature that talks about the efficacy of stimulating those nerves. The co-founders met Dr. Sean Savitz, the director of the UTHealth Institute for Stroke and Cerebrovascular Diseases, during their fellowship. He is now their principal investigator for their clinical feasibility study, located at his facility.

The treatment is targeted for patients who have suffered an ischemic stroke, meaning that it’s caused by a blockage of blood flow to the brain.

“Rehabilitation after a stroke is intended to help the brain develop new networks to compensate for permanently damaged areas,” Gill says. “But the recovery process typically slows to essentially a standstill or plateau by three to six months after that stroke. The result is that the majority of stroke survivors, around 7.6 million in the US alone, live with a form of disability that prevents complete independence afterwards.”

NeuraStasis’ technology is intended to help patients who are past that window. They accomplish that with a non-invasive brain-stimulation device that targets the trigeminal and vagus nerves.

“Think of it kind of like a wearable headset that enables stimulation to be delivered, paired to survivors going through rehabilitation action. So the goal here is to help reinforce and rewire networks as they're performing specific tasks that they're looking to improve upon,” Gill explains.

The study, which hopes to enroll around 25 subjects, is intended to help people with residual arm and hand deficits six months or more after their ischemic stroke. The patients enrolled will receive nerve stimulation three times a week for six weeks. It’s in this window that Gill says he hopes to see meaningful improvement in patients’ upper extremity deficits.

Though NeuraStasis currently boasts just its two co-founders as full-time employees, the company is seeing healthy growth. It was selected for a $1.1 million award from the National Institutes of Health through its Blueprint MedTech program. The award was funded by the National Institute of Neurological Disorders and Stroke. The funding furthers NeuraStasis’ work for two years, and supports product development for work on acute stroke and for another product that will aid in emergency situations.

Gill says that he believes “Houston has been tailor-made for medical healthcare-focused innovation.”

NeuraStasis, he continues, has benefited greatly from its advisors and mentors from throughout the TMC, as well as the engineering talent from Rice, University of Houston and Texas A&M. And the entrepreneur says that he hopes that Houston will benefit as much from NeuraStasis’ technology as the company has from its hometown.

“I know that there are people within the community that could benefit from our device,” he says.

Texas Space Commission launches, Houston execs named to leadership

future of space

Governor Greg Abbott announced the Texas Space Commission, naming its inaugural board of directors and Texas Aerospace Research and Space Economy Consortium Executive Committee.

The announcement came at NASA's Johnson Space Center, and the governor was joined by Speaker Dade Phelan, Representative Greg Bonnen, Representative Dennis Paul, NASA's Johnson Space Center Director Vanessa Wyche, and various aerospace industry leaders.

According to a news release, the Texas Space Commission will aim to strengthen commercial, civil, and military aerospace activity by promoting innovation in space exploration and commercial aerospace opportunities, which will include the integration of space, aeronautics, and aviation industries as part of the Texas economy.

The Commission will be governed by a nine-member board of directors. The board will also administer the legislatively created Space Exploration and Aeronautics Research Fund to provide grants to eligible entities.

“Texas is home to trailblazers and innovators, and we have a rich history of traversing the final frontier: space,” Lieutenant Governor Dan Patrick says in a news release. “Texas is and will continue to be the epicenter for the space industry across the globe, and I have total confidence that my appointees to the Texas Space Commission Board of Directors and the Texas Aerospace Research and Space Economy Consortium Executive Committee will ensure the Texas space industry remains an international powerhouse for cutting-edge space innovation.”

TARSEC will independently identify research opportunities that will assist the state’s position in aeronautics research and development, astronautics, space commercialization, and space flight infrastructure. It also plans to fuel the integration of space, aeronautics, astronautics, and aviation industries into the Texas economy. TARSEC will be governed by an executive committee and will be composed of representatives of each higher education institution in the state.

“Since its very inception, NASA’s Johnson Space Center has been home to manned spaceflight, propelling Texas as the national leader in the U.S. space program,” Abbott says during the announcement. “It was at Rice University where President John F. Kennedy announced that the U.S. would put a man on the moon—not because it was easy, but because it was hard.

"Now, with the Texas Space Commission, our great state will have a group that is responsible for dreaming and achieving the next generation of human exploration in space," he continues. "Texas is the launchpad for Mars, innovating the technology that will colonize humanity’s first new planet. As we look into the future of space, one thing is clear: those who reach for the stars do so from the great state of Texas. I look forward to working with the Texas Space Commission, and I thank the Texas Legislature for partnering with industry and higher education institutions to secure the future of Texas' robust space industry."

The Houston-area board of directors appointees included:

  • Gwen Griffin, chief executive officer of the Griffin Communications Group
  • John Shannon, vice president of Exploration Systems at the Boeing Company
  • Sarah "Sassie" Duggleby, co-founder and CEO of Venus Aerospace
  • Kirk Shireman, vice president of Lunar Exploration Campaigns at Lockheed Martin
  • Dr. Nancy Currie-Gregg, director of the Texas A&M Space Institute

Additionally, a few Houstonians were named to the TARSEC committee, including:

  • Stephanie Murphy, CEO and executive chairman of Aegis Aerospace
  • Matt Ondler, president and former chief technology officer at Axiom Space
  • Jack “2fish” Fischer, vice president of production and operations at Intuitive Machines
  • Brian Freedman, president of the Bay Area Houston Economic Partnership and vice chairman of Wellby Financial
  • David Alexander, professor of physics and astronomy and director of the Rice Space Institute at Rice University

To see the full list of appointed board and committee members, along with their extended bios, click here.