The Texas Heart Institute — located in the Texas Medical Center — has upgraded its tech to reach more patients. Photo via texasheart.org

The Texas Heart Institute launched a new translation technology on its websites this month that will allow speakers of more than 100 languages to learn from and interact with its digital resources.

Known as a neural machine translation network, the artificial intelligence service has been deployed on THI's texasheart.org and texasheartmedical.org to translate heart-health information in several Spanish dialects, Vietnamese, Chinese, Arabic, and numerous other languages.

Now, when users visit these sites they are presented with a drop down menu of a long list of languages to choose from. Once they make their selection, the website is shown in their native or chosen language in a form that's nearly identical to its presentation in English. These thousands of shifts were achieved through machine translation that predicts the likelihood of a sequence of words in a sentence.

“The Texas Heart Institute remains committed to serving as a trusted source of health information and patient empowerment by simplifying access to our extensive library of knowledge,” Dr. Joseph G. Rogers, CEO and President of The Texas Heart Institute, said in a statement.

Neural machine translations, or NMTs, are considered to be more accurate that statistical translations when translating to and from the English language. Rather than running a set of rules to translate a set of words and phrases in a sentence, known as machine or statistical translations, NMT uses a series of nodes to look at the language as a whole and understand the context to create a more fluent translation.

NMT translations have accuracy scores of 8.3 out of 10, and are expected to improve with more adoption, THI shared from a 2021 study by the UCLA Medical Center. Human translations have accuracy scores of 8.5 out of 10.

According to the institute, the shift aligns with THI's mission of providing access to heart-health information, regardless of language barriers. In 2011, the institute launched heart-health topics and articles in Spanish on its sites. Those pages are among the most used on the side today, the institute says, and people from about 235 countries, territories, and dependencies visit THI's website every year.

Last year, Innovation Map spoke with THI's then-newly appointed manager of innovation partnerships Allison Post, whose mission is to support THI's in-house inventors while making sure it is bringing in the best new external technologies out there to its patients. Click here to learn more or listen to the full interview on the Houston Innovators Podcast.

This week's roundup of Houston innovators includes Alfredo Arvide of Slalom Consulting, Allison Post of the Texas Heart Institute, and Jeff Price of Pronto Pay. Courtesy photos

3 Houston innovators to know this week

who's who

Editor's note: In this week's roundup of Houston innovators to know, I'm introducing you to three local innovators across industries — tech consulting, health care, and fintech — recently making headlines in Houston innovation.

Alfredo Arvide, senior principal within product engineering at Slalom Consulting

Should you launch an app? Or just a web page? This consultant weighs in with his advice. Photo courtesy of Slalom

Tech founders have a lot of decisions to make, and Alfredo Arvide of Slalom Consulting wrote a guest column for InnovationMap to help advise on a big one.

"One of the biggest decisions you'll have to make as an entrepreneur is whether you should host your product or service on the web, via an app, or through a webapp," he writes. "Product development has a million intricacies that will dictate – and sometimes demand – a specific route to market." Read more.

Allison Post, manager of innovation partnerships at the Texas Heart Institute

Allison Post joins the Houston Innovators Podcast to share what she's focused on in cardiac innovation. Photo courtesy of THI

In a perfect world, Houston's health care institutions work collaboratively on innovative health care solutions and the city soars as a major hub for life science innovation. That perfect world is Allison Post's goal. As Texas Heart Institute's manager of innovation partnerships, she is in charge of supporting THI innovators and connecting the institute with the rest of the city.

"I only see just phenomenal things for Houston, and what I really want is for the Texas Medical Center to become even more interconnected. We've got to be able to transfer ideas and thoughts and intentions seamlessly between these institutions and right now there are a lot of barriers," Post says. "And I really think Texas Heart is hopefully going to serve as an example of how to take down those barriers." Read more and stream the episode.

Jeff Price, founder and CEO of Pronto Pay

This Houston startup has an app for helping employees get a portion of their paychecks before payday. Photo via Pexels

So much of the country lives paycheck to paycheck, and Jeff Price saw a business opportunity to help out employees who need an advance on their wages. He founded Pronto Pay in the first quarter of 2021. The software aims to connect hourly works with transparent access to wages earned before pay day without disrupting the employers' books.

"When you think about it, payroll hasn't changed in nearly two centuries. As far as we can remember, you get paid weekly or bi-weekly. And that's precisely the point we're trying to solve," Price says. Read more.

Allison Post, manager of innovation partnerships at the Texas Heart Institute, joins the Houston Innovators Podcast to share what she's focused on in cardiac innovation. Photo courtesy of THI

Newly appointed innovation leader calls for more health care collaboration in Houston

HOUSTON INNOVATORS PODCAST EPISODE 80

Allison Post is a professional dot connector for the Texas Heart Institute. Located in the Texas Medical Center and founded in 1962, THI has long had a history of innovation — from Denton Cooley, THI's founder, performing the first artificial heart implementation in 1970.

Now, Post — who was appointed to a newly created position of manager of innovation partnerships — is focused on working with THI's latest generation of cardiac health innovators. She works internally to foster and support THI's brightest inventors as well as externally to make sure the institute is bringing in the best new technologies out there to its patients.

"The whole mission of the Texas Heart Institute is to help our patients. If that means that someone else has an incredible idea we want to jump onboard and bring it to people," Post says in this week's episode of the Houston Innovators Podcast.

Post, who has a bioengineering background and has worked on both sides of the table as an entrepreneur and a startup mentor, is looking to support breakthrough cardiac innovations within stem cells, pharmaceuticals, medical devices, and more. And unfortunately, the cardiac health space has an increasing need to develop new health care solutions.

"Because of the growing burden of heart disease, heart failure, coronary artery disease, the unfortunately long list of things that can go wrong with someone's heart means the pressing need for therapies is just growing," she says on the show. "We're trying to keep up and break into things that people haven't done a lot of work on, such as women's heart health."

Another factor in Post's role, which she's had since last fall, is to bring THI further into both the TMC's innovation efforts as well as the greater Houston innovation ecosystem — as well as beyond. To her, Houston has a huge opportunity to lead health care innovation.

"It makes no sense that we aren't the health care leaders yet in med tech development. It should not be Boston, San Francisco, or Minneapolis. It should be Houston," Post says. "We have everything we need to do it. We just need to bring it all together."

The key to getting there, she says, is further collaboration. If there's one thing the world has learned about health care innovation from COVID-19, it's that when experts are rallying behind and collaborating on solutions, the speed of development is much faster.

"The more minds we have the better the solutions I going to be," she says.

Post says that she hopes her work at THI can inspire other institutions to collaborate ‚ since everyone has the same goal of helping patients.

"I only see just phenomenal things for Houston, and what I really want is for the Texas Medical Center to become even more interconnected. We've got to be able to transfer ideas and thoughts and intentions seamlessly between these institutions and right now there are a lot of barriers," Post says. "And I really think Texas Heart is hopefully going to serve as an example of how to take down those barriers."

Post shares more about what she's focused on and where THI is headed on the episode. Listen to the full interview below — or wherever you stream your podcasts — and subscribe for weekly episodes.

Ad Placement 300x100
Ad Placement 300x600

CultureMap Emails are Awesome

Report: Houston secures spot on list of top 50 startup cities

by the numbers

A new ranking signals great promise for the growth of Houston’s startup network.

Houston ranks among the world’s top 50 startup cities on a new list from PitchBook, a provider of data and research about capital markets. In fact, Houston comes in at No. 50 in the ranking. But if you dig deeper into the data, Houston comes out on top in one key category.

The city earns a growth score of 63.8 out of 100 — the highest growth score of any U.S. city and the seventh highest growth score in the world. In the growth bucket, Houston sits between between Paris (64.4) and Washington, D.C. (61.7).

The PitchBook growth score reflects short-term, midterm, and long-term growth momentum for activity surrounding venture capital deals, exits, and fundraising for the past six years.

PitchBook’s highest growth score (86.5) goes to Hefei, a Chinese manufacturing hub for electric vehicles, solar panels, liquid crystal displays, home appliances, and Lenovo computers.

The overall ranking is based on a scoring system that relies on proprietary PitchBook data about private companies. The system’s growth and development scores are based on data related to deals, exits, fundraising and other factors.

Houston earns a development score of 34.1 out of 100, which puts it in 50th place globally in that regard. This score measures the size and maturity of a city’s startup network.

Topping the overall list is San Francisco, followed by New York City and Beijing. Elsewhere in Texas, Austin appears at No. 16 and Dallas at No. 36.

The ranking “helps founders, operators, and investors assess locations when deciding where to expand or invest,” says PitchBook.

“Network effects matter in venture capital: Investors get more than half of their deals through referrals, according to research led by Harvard professor Paul Gompers,” PitchBook goes on to say. “So it stands to reason that dealmakers should seek these networks out when deciding where to do business.”

4 Houston universities earn top spots for graduate programs in Texas

top schools

Houston's top-tier universities have done it again. U.S. News and World Report has four Houston-area universities among the best grad schools in the state, with some departments landing among the top 100 in the country.

U.S. News publishes its annual national "Best Graduate Schools" rankings, which look at several programs including business, education, engineering, fine arts, health, and many others. For the 2024 report, the publication decided to withhold its rankings for engineering and medical schools. It also changed the methodology for ranking business schools by adding a new "salary indicator" based on a graduate's profession.

U.S. News also added new rankings for doctoral and master's programs in several medical fields for the first time in four years, or even longer in some cases. New specialty program rankings include audiology, occupational therapy, physical therapy, pharmacy, nurse midwifery, speech-language pathology, nurse anesthesia, and social work.

"Depending on the job or field, earning a graduate degree may lead to higher earnings, career advancement and specialized skill development," wrote Sarah Wood, a U.S. News Education reporter. "But with several types of degrees and hundreds of graduate schools, it can be difficult to narrow down the options."

Without further ado, here's how the local schools ranked:

Rice University's Jesse H. Jones Graduate School of Business maintained its position as No. 2 in Texas, but slipped from its former No. 24 spot in the 2023 report to No. 29 overall in the nation in 2024. Its entrepreneurship program tied for No. 8 in the U.S, while its part-time MBA program ranked No. 15 overall.

Houston's University of Texas Health Science Centerearned the No. 3 spots in Texas for its masters and doctorate nursing programs, with the programs earning the No. 31 and No. 45 spots overall in the nation. The school ranked No. 25 nationally in the ranking of Best Public Health schools, and No. 36 for its nursing-anesthesia program.

Prairie View A&M University's Northwest Houston Center ranked No. 5 in Texas and No. 117 in the nation for its master's nursing program. Its Doctor of Nursing Practice program ranked No. 8 statewide, and No. 139 nationally.

The University of Houstonmoved up one spot to claim No. 4 spot in Texas for its graduate education program, and improved by seven spots to claim No. 63 nationally. Its graduate business school also performed better than last year to claim No. 56 in the nation, according to the report. The University of Houston Law Center is the fifth best in Texas, and 68th best in the U.S. Most notably, its health care law program earned top nods for being the seventh best in the country.

Among the new specialty program rankings, UH's pharmacy school ranked No. 41 nationally, while the speech-language pathology program earned No. 44 overall. The graduate social work and public affairs programs ranked No. 67 and No. 76, respectively, in the nation.

The full list of best graduate schools can be found on usnews.com.

------

This article originally ran on CultureMap.

Op-Ed: Removing barriers is critical for the future of Houston's health care workforce

guest column

Houston houses one of the most renowned medical communities in the world. However, Texas' current health care workforce shortage has severely impacted the city, with large swaths of the Gulf Coast Region deemed medically underserved. Thousands of Houstonians are impacted year after year due to the lack of access to life-saving medical care.

The obvious solution to this problem is to form a pipeline of health care workers by equipping students with the necessary skills and education to fill this gap. Sadly, many individuals who lack opportunity yet aspire to pursue a career in the health care industry face barriers related to childcare, transportation, mentorship gaps and life's unexpected circumstances.

Dwyer Workforce Development (DWD), a national health care training nonprofit, has recently expanded its footprint to Texas and has joined Houston Community College (HCC), one of the largest community colleges in the country, to provide life-changing support and create a pipeline of new health care workers, many who come from underserved areas.

Last year, our organizations launched the Dwyer Scholar Apprenticeship program, which is actively enrolling to combat the health care shortage and bring opportunities to those lacking. Working together, we are supporting apprentices each year to earn their Certified Nurse Aide (CNA) certificates, where students can choose a Phlebotomy or EKG specialization, helping our city meet the demand for one of the most essential and in-demand jobs in health care each year. Our program will help address Texas' loss of 36 percent of its CNAs over the past decade while providing gateways for highly motivated students—Dwyer Scholars—to thrive in long-term health care careers.

We know financial barriers prevent many potential health care workers from obtaining the certifications needed to enter the workforce. That's why we are bringing our innovative programs together, enabling Scholars to earn while they learn and opening doors for those who do not have the financial luxury of completing their training in a traditional educational atmosphere.

After enrollment, DWD continues to provide case management and additional financial support for pressures like housing, childcare, and transportation so Scholars don't have to put their work before their education. Scholars are placed with employers during the program, where they complete their apprenticeships and begin full-time employment following graduation.

The Texas Workforce Commission has identified apprenticeship programs as a key area for expansion to meet employer demand for skilled workers. Through our partnership, we are doing just that – and the model is proven. More than 85 percent of DWD Scholars in Maryland, where the program was established, have earned their certificates and are now employed or on track to begin their careers.

Our work doesn't end here. Over the next decade, Texas will face a shortage of 57,000 skilled nurses. Texas must continue to expand awareness and access to key workforce training programs to improve outcomes for diverse needs. Our organizations are working to vastly expand our reach, making the unattainable attainable and helping to improve the lives and health of our community.

No one's past or present should dictate their future. Everyone deserves access to health care, the ability to further their education and the chance to set and achieve life goals. The opportunities to reach and empower underserved populations to participate in the health care workforce are limitless.

------

Barb Clapp is CEO of Dwyer Workforce Development, a nonprofit that supports individuals who aspire to pursue a career in the health care industry. Christina Robinson is the executive director for work-based learning and industry partnerships at Houston Community College.