Guest Column Streamlining supply chain efforts can help retailers survive the changing landscape, says this Houston expert Steve Scala