This week's Houston innovators to know are hoping to make an impact. Courtesy photos

Starting off a new — hopefully drier — week in Houston, these three Houston innovators to know are looking to make an impact. From using tech for good to creating a women's movement in Texas business, these three Houstonians are on a roll.

Cristen Reat, co-founder and program director at BridgingApps

BridgingApps, a program backed by Easter Seals of Greater Houston, uses technology like iPads to help provide services for children and adults with disabilities — as well as for veterans — and their families. Courtesy of BridgingApps

At the cusp of the tablet generation, Cristen Reat saw her child, who had down syndrome, and this convenient emerging technology and connected the dots. She helped start a support group in a therapy clinic where many parents were interested about why mobile devices and apps were so engaging to their children.

"We were just amazed about how our children with different types of disabilities were engaged with the devices, were able to communicate with the devices, and were making big strides in their therapy," says Reat.

BridgingApps was founded by Reat and Sami Rahman in 2010, both seeking to help their children grow. The program became a part of Easter Seals of Greater Houston in 2011. The website currently boasts over 3,000 apps which users can sort through by category, age, price, skill, grade level, mobile device, and more. The apps are also able to benefit and treat veterans and their families. Read more about Reat and the BridgingApps program here.

Charley Donaldson, co-founder and COO of CaringBand

CaringBand is using a simple technology to better connect family and friends to the ones they love. Courtesy of CaringBand

When Charley Donaldson's mother-in-law was diagnosed with cancer, he and his wife knew they were in for a tough time. What they didn't realize was how important communication was going to be with each other. The ability to check in with loved ones frequently is tough — whether it's a good day or a bad day, people are busy and picking up the phone can be time consuming.

"It's like, you want to show people that you care about them, but you don't want to interrupt their day, or you don't want to be a burden to them if they aren't up to company," Donaldson says.

CaringBand is a light-up bracelet that's Bluetooth enabled, and connects to a mobile app. A person gives the bracelet to a loved one, who then pairs it with his or her smartphone. App users can send and receive pre-set messages of encouragement to and from other app users. Those wearing a CaringBand bracelet get alerted by a blinking light or vibration that lets them know someone is thinking about them. The wearer then reads these encouraging messages on the CaringBand app when convenient and with no need to respond. Read more about the Houston company connecting loved ones.

Ludmila Golovine, president and CEO of MasterWord Services Inc. and a founding member of Women in Localization's Texas Chapter

Ludmila Golovine, president and CEO of MasterWord Services Inc. and a founding member of newly formed Women in Localization's Texas Chapter, writes on the importance of localization. Courtesy of Golovine

Your business message is only as good as the receiver's ability to understand it. Localization is extremely important for business growth, and Ludmila Golovine, president and CEO of MasterWord Services Inc., wrote a guest article for InnovationMap about this importance as it pertains to the digital age.

"Opening a website or an app that wasn't intended for you can feel a lot like being lost in another country: you cannot understand the street signs, everything is different, and you don't even know how to ask a question of where to go," she writes.

Golovine is a founding member of newly formed Women in Localization's Texas Chapter. The organization is hosting its first Houston panel and networking event on Tuesday, September 24, from 6 to 8 p.m. at Station Houston. Read Golovine's guest article here.

Ludmila Golovine, president and CEO of MasterWord Services Inc. and a founding member of newly formed Women in Localization's Texas Chapter, writes on the importance of localization. The new organization is hosting its first Houston panel on September 24 at Station Houston. Getty Images

Using tech in the localization process is key in growing businesses in a diverse city like Houston

Guest column

Today we live in a world where we not only do business globally, but where our local communities are becoming increasingly more international. And yet, we don't always market to prospective clients' local preferences. Opening a website or an app that wasn't intended for you can feel a lot like being lost in another country: you cannot understand the street signs, everything is different, and you don't even know how to ask a question of where to go.

Localization has come to define the process by which we adapt information and products to offer them to new markets and regions, the end goal being to give a product the look and feel of having been created specifically for a target market, no matter the language, culture, or location. CNN knows that there are more than 58 million Latinos in the U.S. who want their own Spanish language shows. Domino's Pizza has an extremely flexible localization strategy where they regularly update their menu and topping choices to incorporate local tastes and food preferences. These are prime examples of localization.

In 2014, Common Sense Advisory, a major independent research company, published a report titled "Can't Read: Won't Buy." The report summarized responses of 3,000+ consumers across 10 countries regarding their buying preferences. According to the report, 75 percent of consumers said they were more likely to purchase goods and services if the product information was in their native language, and 56.2 percent of consumers said that the ability to obtain information in their own language was more important than price.

As most brands have growth on their mind, the significance of personalization and localized marketing cannot be underestimated. It is not only global or international corporations that benefit from localization. Domestically, it is estimated that that 30 percent of the U.S. population will be Hispanic by 2042, and the buying power of minorities in the U.S. is continuing to increase.

For many companies, success depends on capturing market share in communities that don't speak English and don't necessarily relate to our nuanced culture. Overall, today businesses competing in a world of more than 7,000 spoken languages face increasing pressure to have the right language strategy in place to properly capture their desired market share, serve customers, and attract and retain experienced talent worldwide.

Website and app localization are among the more frequently sought services. With websites and apps available in multiple languages with modified content to suit the preferences of a particular market, adapted graphic design and geographic references, units of measure, proper local formats for dates, addresses and phone numbers for instance, businesses achieve:

  • Increased credibility as consumers find reassurance and comfort when information is accurately portrayed in their preferred language;
  • Enhanced customer engagement and retention as customers are attracted and loyalty is developed when information is provided in their native language. In fact, research confirms that most consumers would pay extra if the information was available in their native language;
  • Improved brand recognition as consumers are much more likely to identify with a brand they can relate to, one that shares information in their preferred language through website content, marketing and promotional materials or when providing customer service; and
  • More efficient SEO as multilingual content helps drive more traffic to websites. Leveraging SEO keywords may provide a competitive challenge in English, but in languages other than English, there is significantly less competition.

To attain a global reach, or to expand into diverse local communities right here in Houston, localization is an effective way to broaden the market and reach more customers, starting here in our multi-cultural city.

------

Ludmila Golovine is the president and CEO of MasterWord Services Inc. and a founding member of newly formed Women in Localization's Texas Chapter. The organization is hosting its first Houston panel and networking event on Tuesday, September 24, from 6 to 8 p.m. at Station Houston (1301 Fannin Street, Suite 2440).

Ad Placement 300x100
Ad Placement 300x600

CultureMap Emails are Awesome

5 Houston scientists named winners of prestigious Hill Prizes 2026

prized research

Five Houston scientists were recognized for their "high-risk, high-reward ideas and innovations" by Lyda Hill Philanthropies and the Texas Academy of Medicine, Engineering, Science and Technology (TAMEST).

The 2026 Hill Prizes provide seed funding to top Texas researchers. This year's prizes were given out in seven categories, including biological sciences, engineering, medicine, physical sciences, public health and technology, and the new artificial intelligence award.

Each recipient’s institution or organization will receive $500,000 in direct funding from Dallas-based Lyda Hill Philanthropies. The organization has also committed to giving at least $1 million in discretionary research funding on an ad hoc basis for highly-ranked applicants who were not selected as recipients.

“It is with great pride that I congratulate this year’s Hill Prizes recipients. Their pioneering spirit and unwavering dedication to innovation are addressing some of the most pressing challenges of our time – from climate resilience and energy sustainability to medical breakthroughs and the future of artificial intelligence,” Lyda Hill, founder of Lyda Hill Philanthropies, said in a news release.

The 2026 Houston-area recipients include:

Biological Sciences: Susan M. Rosenberg, Baylor College of Medicine

Rosenberg and her team are developing ways to fight antibiotic resistance. The team will use the funding to screen a 14,000-compound drug library to identify additional candidates, study their mechanisms and test their ability to boost antibiotic effectiveness in animal models. The goal is to move toward clinical trials, beginning with veterans suffering from recurrent infections.

Medicine: Dr. Raghu Kalluri, The University of Texas MD Anderson Cancer Center

Kalluri is developing eye drops to treat age-related macular degeneration (AMD), the leading cause of vision loss globally. Kalluri will use the funding to accelerate studies and support testing for additional ocular conditions. He was also named to the National Academy of Inventors’ newest class of fellows last month.

Engineering: Naomi J. Halas, Rice University

Co-recipeints: Peter J. A. Nordlander and Hossein Robatjazi, Rice University

Halas and her team are working to advance light-driven technologies for sustainable ammonia synthesis. The team says it will use the funding to improve light-driven catalysts for converting nitrogen into ammonia, refine prototype reactors for practical deployment and partner with industry collaborators to advance larger-scale applications. Halas and Nordlander are co-founders of Syzygy Plasmonics, and Robatjazi serves as vice president of research for the company.

The other Texas-based recipients include:

  • Artificial Intelligence: Kristen Grauman, The University of Texas at Austin
  • Physical Sciences: Karen L. Wooley, Texas A&M University; Co-Recipient: Matthew Stone, Teysha Technologies
  • Public Health: Dr. Elizabeth C. Matsui, The University of Texas at Austin and Baylor College of Medicine
  • Technology: Kurt W. Swogger, Molecular Rebar Design LLC; Co-recipients: Clive Bosnyak, Molecular Rebar Design, and August Krupp, MR Rubber Business and Molecular Rebar Design LLC

Recipients will be recognized Feb. 2 during the TAMEST 2026 Annual Conference in San Antonio. They were determined by a committee of TAMEST members and endorsed by a committee of Texas Nobel and Breakthrough Prize Laureates and approved by the TAMEST Board of Directors.

“On behalf of TAMEST, we are honored to celebrate the 2026 Hill Prizes recipients. These outstanding innovators exemplify the excellence and ambition of Texas science and research,” Ganesh Thakur, TAMEST president and a distinguished professor at the University of Houston, added in the release. “Thanks to the visionary support of Lyda Hill Philanthropies, the Hill Prizes not only recognize transformative work but provide the resources to move bold ideas from the lab to life-changing solutions. We are proud to support their journeys and spotlight Texas as a global hub for scientific leadership.”

Investment bank opens new Houston office focused on energy sector

Investment bank Cohen & Co. Capital Markets has opened a Houston office to serve as the hub of its energy advisory business and has tapped investment banking veteran Rahul Jasuja as the office’s leader.

Jasuja joined Cohen & Co. Capital Markets, a subsidiary of financial services company Cohen & Co., as managing director, and head of energy and energy transition investment banking. Cohen’s capital markets arm closed $44 billion worth of deals last year.

Jasuja previously worked at energy-focused Houston investment bank Mast Capital Advisors, where he was managing director of investment banking. Before Mast Capital, Jasuja was director of energy investment banking in the Houston office of Wells Fargo Securities.

“Meeting rising [energy] demand will require disciplined capital allocation across traditional energy, sustainable fuels, and firm, dispatchable solutions such as nuclear and geothermal,” Jasuja said in a news release. “Houston remains the center of gravity where capital, operating expertise, and execution come together to make that transition investable.”

The Houston office will focus on four energy verticals:

  • Energy systems such as nuclear and geothermal
  • Energy supply chains
  • Energy-transition fuel and technology
  • Traditional energy
“We are making a committed investment in Houston because we believe the infrastructure powering AI, defense, and energy transition — from nuclear to rare-earth technology — represents the next secular cycle of value creation,” Jerry Serowik, head of Cohen & Co. Capital Markets, added in the release.

---

This article originally appeared on EnergyCaptialHTX.com.

MD Anderson makes AI partnership to advance precision oncology

AI Oncology

Few experts will disagree that data-driven medicine is one of the most certain ways forward for our health. However, actually adopting it comes at a steep curve. But what if using the technology were democratized?

This is the question that SOPHiA GENETICS has been seeking to answer since 2011 with its universal AI platform, SOPHiA DDM. The cloud-native system analyzes and interprets complex health care data across technologies and institutions, allowing hospitals and clinicians to gain clinically actionable insights faster and at scale.

The University of Texas MD Anderson Cancer Center has just announced its official collaboration with SOPHiA GENETICS to accelerate breakthroughs in precision oncology. Together, they are developing a novel sequencing oncology test, as well as creating several programs targeted at the research and development of additional technology.

That technology will allow the hospital to develop new ways to chart the growth and changes of tumors in real time, pick the best clinical trials and medications for patients and make genomic testing more reliable. Shashikant Kulkarni, deputy division head for Molecular Pathology, and Dr. J. Bryan, assistant professor, will lead the collaboration on MD Anderson’s end.

“Cancer research has evolved rapidly, and we have more health data available than ever before. Our collaboration with SOPHiA GENETICS reflects how our lab is evolving and integrating advanced analytics and AI to better interpret complex molecular information,” Dr. Donna Hansel, division head of Pathology and Laboratory Medicine at MD Anderson, said in a press release. “This collaboration will expand our ability to translate high-dimensional data into insights that can meaningfully advance research and precision oncology.”

SOPHiA GENETICS is based in Switzerland and France, and has its U.S. offices in Boston.

“This collaboration with MD Anderson amplifies our shared ambition to push the boundaries of what is possible in cancer research,” Dr. Philippe Menu, chief product officer and chief medical officer at SOPHiA GENETICS, added in the release. “With SOPHiA DDM as a unifying analytical layer, we are enabling new discoveries, accelerating breakthroughs in precision oncology and, most importantly, enabling patients around the globe to benefit from these innovations by bringing leading technologies to all geographies quickly and at scale.”