3 Houston innovators to know this week

Who's who

This week's Houston innovators to know are hoping to make an impact. Courtesy photos

Starting off a new — hopefully drier — week in Houston, these three Houston innovators to know are looking to make an impact. From using tech for good to creating a women's movement in Texas business, these three Houstonians are on a roll.

Cristen Reat, co-founder and program director at BridgingApps

BridgingApps, a program backed by Easter Seals of Greater Houston, uses technology like iPads to help provide services for children and adults with disabilities — as well as for veterans — and their families. Courtesy of BridgingApps

At the cusp of the tablet generation, Cristen Reat saw her child, who had down syndrome, and this convenient emerging technology and connected the dots. She helped start a support group in a therapy clinic where many parents were interested about why mobile devices and apps were so engaging to their children.

"We were just amazed about how our children with different types of disabilities were engaged with the devices, were able to communicate with the devices, and were making big strides in their therapy," says Reat.

BridgingApps was founded by Reat and Sami Rahman in 2010, both seeking to help their children grow. The program became a part of Easter Seals of Greater Houston in 2011. The website currently boasts over 3,000 apps which users can sort through by category, age, price, skill, grade level, mobile device, and more. The apps are also able to benefit and treat veterans and their families. Read more about Reat and the BridgingApps program here.

Charley Donaldson, co-founder and COO of CaringBand

CaringBand is using a simple technology to better connect family and friends to the ones they love. Courtesy of CaringBand

When Charley Donaldson's mother-in-law was diagnosed with cancer, he and his wife knew they were in for a tough time. What they didn't realize was how important communication was going to be with each other. The ability to check in with loved ones frequently is tough — whether it's a good day or a bad day, people are busy and picking up the phone can be time consuming.

"It's like, you want to show people that you care about them, but you don't want to interrupt their day, or you don't want to be a burden to them if they aren't up to company," Donaldson says.

CaringBand is a light-up bracelet that's Bluetooth enabled, and connects to a mobile app. A person gives the bracelet to a loved one, who then pairs it with his or her smartphone. App users can send and receive pre-set messages of encouragement to and from other app users. Those wearing a CaringBand bracelet get alerted by a blinking light or vibration that lets them know someone is thinking about them. The wearer then reads these encouraging messages on the CaringBand app when convenient and with no need to respond. Read more about the Houston company connecting loved ones.

Ludmila Golovine, president and CEO of MasterWord Services Inc. and a founding member of Women in Localization's Texas Chapter

Ludmila Golovine, president and CEO of MasterWord Services Inc. and a founding member of newly formed Women in Localization's Texas Chapter, writes on the importance of localization. Courtesy of Golovine

Your business message is only as good as the receiver's ability to understand it. Localization is extremely important for business growth, and Ludmila Golovine, president and CEO of MasterWord Services Inc., wrote a guest article for InnovationMap about this importance as it pertains to the digital age.

"Opening a website or an app that wasn't intended for you can feel a lot like being lost in another country: you cannot understand the street signs, everything is different, and you don't even know how to ask a question of where to go," she writes.

Golovine is a founding member of newly formed Women in Localization's Texas Chapter. The organization is hosting its first Houston panel and networking event on Tuesday, September 24, from 6 to 8 p.m. at Station Houston. Read Golovine's guest article here.

Using tech in the localization process is key in growing businesses in a diverse city like Houston

Guest column

Today we live in a world where we not only do business globally, but where our local communities are becoming increasingly more international. And yet, we don't always market to prospective clients' local preferences. Opening a website or an app that wasn't intended for you can feel a lot like being lost in another country: you cannot understand the street signs, everything is different, and you don't even know how to ask a question of where to go.

Localization has come to define the process by which we adapt information and products to offer them to new markets and regions, the end goal being to give a product the look and feel of having been created specifically for a target market, no matter the language, culture, or location. CNN knows that there are more than 58 million Latinos in the U.S. who want their own Spanish language shows. Domino's Pizza has an extremely flexible localization strategy where they regularly update their menu and topping choices to incorporate local tastes and food preferences. These are prime examples of localization.

In 2014, Common Sense Advisory, a major independent research company, published a report titled "Can't Read: Won't Buy." The report summarized responses of 3,000+ consumers across 10 countries regarding their buying preferences. According to the report, 75 percent of consumers said they were more likely to purchase goods and services if the product information was in their native language, and 56.2 percent of consumers said that the ability to obtain information in their own language was more important than price.

As most brands have growth on their mind, the significance of personalization and localized marketing cannot be underestimated. It is not only global or international corporations that benefit from localization. Domestically, it is estimated that that 30 percent of the U.S. population will be Hispanic by 2042, and the buying power of minorities in the U.S. is continuing to increase.

For many companies, success depends on capturing market share in communities that don't speak English and don't necessarily relate to our nuanced culture. Overall, today businesses competing in a world of more than 7,000 spoken languages face increasing pressure to have the right language strategy in place to properly capture their desired market share, serve customers, and attract and retain experienced talent worldwide.

Website and app localization are among the more frequently sought services. With websites and apps available in multiple languages with modified content to suit the preferences of a particular market, adapted graphic design and geographic references, units of measure, proper local formats for dates, addresses and phone numbers for instance, businesses achieve:

Increased credibility as consumers find reassurance and comfort when information is accurately portrayed in their preferred language;

Enhanced customer engagement and retention as customers are attracted and loyalty is developed when information is provided in their native language. In fact, research confirms that most consumers would pay extra if the information was available in their native language;

Improved brand recognition as consumers are much more likely to identify with a brand they can relate to, one that shares information in their preferred language through website content, marketing and promotional materials or when providing customer service; and

More efficient SEO as multilingual content helps drive more traffic to websites. Leveraging SEO keywords may provide a competitive challenge in English, but in languages other than English, there is significantly less competition.

To attain a global reach, or to expand into diverse local communities right here in Houston, localization is an effective way to broaden the market and reach more customers, starting here in our multi-cultural city.

------

Ludmila Golovine is the president and CEO of MasterWord Services Inc. and a founding member of newly formed Women in Localization's Texas Chapter. The organization is hosting its first Houston panel and networking event on Tuesday, September 24, from 6 to 8 p.m. at Station Houston (1301 Fannin Street, Suite 2440).

Ad Placement 300x100

Ad Placement 300x600

CultureMap Emails are Awesome

Property Showcase

Houston residents rank economy as biggest problem, new Kinder survey shows

by the numbers

The region’s economy tops the list of concerns of Houston-area residents surveyed by Rice University’s Kinder Institute for Urban Research.

Respondents in the Kinder Houston Area Survey, which questioned nearly 9,000 residents of Harris, Fort Bend and Montgomery counties, cite the regional economy as the area’s “biggest problem.”

Shrinking confidence in job opportunities and growing household financial pressures fueled the grim economic outlook:

The share of residents rating job prospects as “good” or “excellent” fell by more than 25 percentage points, the sharpest single-year decline since the 1980s.
Seventy-nine percent of those earning less than $25,000 said they’d be unable to cover an unplanned $400 expense. That was up from 72 percent last year. In the $50,000-to-$99,999 category, the figure was 39 percent, up from 30 percent last year.
More than 20 percent of residents said their financial status was worse than it was 12 months earlier.

“These challenges were particularly notable among lower- and middle-earning households,” according to a report about the survey.

Dan Potter, co-director of the institute’s Houston Population Research Center, says the annual survey “provides community leaders and the public with a map of where we’ve been on key issues, where we are now, and what’s of looming importance. It allows everyone to work together toward a better future for our city and our region.”

Houston-based Oxy officially announces CEO transition, names successor

Team Transition

Houston-based Occidental (Oxy) has officially announced its longtime CEO's retirement and her successor.

Oxy shared that Vicki Hollub will retire June 1. Reuters first reported Hollub's plan to retire in March, but a firm date had not been set. Hollub will remain on Oxy's board of directors.

Richard Jackson, who currently serves as Oxy's COO, will replace Hollub in the CEO role.

“It has been a privilege to lead Occidental and work alongside such a talented team for more than 40 years," Hollub shared in a news release. "Following the recently completed decade-long transformation of the company, we now have the best portfolio and the best technical expertise in Occidental’s history. With this strong foundation in place, a clear path forward and a leader like Richard, who has the experience and vision to elevate Occidental, now is the right time for this transition. “I look forward to supporting Richard and the Board through my continued role as a director.”

Hollub has held the top leadership position at Oxy since 2016 and has been with the energy giant for more than 40 years. Before being named CEO, she served as COO and senior executive vice president at the company. She led strategic acquisitions of Anadarko Petroleum in 2019 and CrownRock in 2024, and was the first woman selected to lead a major U.S. oil and gas company.

Hollub also played a key role in leading Oxy's future as a "carbon management company."

Jackson has been with Oxy since 2003. He has held numerous leadership positions, including president of U.S. onshore oil and gas, president of low carbon integrated technologies, general manager of the Permian Delaware Basin and enhanced oil recovery oil and gas, vice president of investor relations, and vice president of drilling Americas.

He was instrumental in launching Oxy Low Carbon Ventures, which focuses DAC, carbon sequestration and low-carbon fuels through businesses like 1PointFive, TerraLithium and others, according to the company. He also serves on the Oil and Gas Climate Initiative’s Climate Investment Board and the American Petroleum Institute’s Upstream Committee. He holds a bachelor's degree in petroleum engineering from Texas A&M University.

Jackson was named COO of Oxy in October 2025. In his new role as CEO, he will also join the board of directors, effective June 1.

“I am grateful to be appointed President and CEO of Occidental and excited about the opportunity to execute from the strong position and capabilities that we built under Vicki’s leadership,” Jackson added in the release. “It means a lot to me personally to be a part of our Occidental team. I am committed to delivering value from our significant and high-quality resource base. We have a tremendous opportunity to focus on organic improvement and execution to deliver meaningful value for our employees, shareholders and partners.”

---

This article first appeared on EnergyCapitalHTX.com.

Rice Brain Institute awards seed grants for dementia, Alzheimer’s research

brain trust

The recently established Rice Brain Institute awarded 12 seed grants last month to support research on dementia, Alzheimer’s disease, Parkinson’s disease and other neurological disorders.

The grants are part of the Rice DPRIT Seed Grant Program, which aims to help faculty members generate preliminary data, test and teams that would be supported under the Dementia Prevention and Research Institute of Texas.

The DPRIT was approved last year to provide $3 billion in state funding over a 10-year span for research on dementia prevention and other neurological conditions. It will be modeled after the Cancer Prevention and Research Institute of Texas (CPRIT), which has awarded nearly $4 billion in grants since 2008.

“DPRIT is a historic initiative with transformative impact potential and at Rice we are very well equipped to contribute to its mission and help make Texas a leader in brain health and innovation,” Behnaam Aazhang, a Rice professor of electrical and computer engineering and director of the Neuroengineering Initiative and the RBI, said in a news release.

The Rice DPRIT Seed Grant Program is supported by the RBI and the Educational and Research Initiative for Collaborative Health (ENRICH) office at Rice. Most of the funding came from Rice's Office of Research, with a contribution from Rice's Amyloid Mechanism and Disease Center, which also launched last year.

A number of the teams include collaborators from Houston's Texas Medical Center, including Baylor College of Medicine, University of Texas Medical Branch and the McGovern Medical School at UTHealth Houston.

The 12 teams are:

Keya Ghonasgi, assistant professor of mechanical engineering at Rice. Ghonasgi's research addresses the high risk of falls among people with different types of dementia and aims to develop a personalized, home-based fall-prevention approach using textile-integrated wearable sensors.
Luz Garcini, associate professor of psychological sciences at Rice, and Hannah Ballard, associate director of community and public health at the Kinder Institute for Urban Research at Rice. Garcini and Ballard's research looks at barriers and facilitators to early detection of Alzheimer’s disease in diverse, medically underserved urban communities and focuses on populations that experience late diagnosis, including Hispanic/Latino groups.
Lei Li, assistant professor of electrical and computer engineering at Rice, and Pablo Valdes, assistant professor of neurosurgery at UTMB. Li and Valdes' project develops a noninvasive, bedside imaging approach to monitor brain blood flow and oxygenation in patients recovering from stroke or brain surgery using photoacoustic imaging through a specialized transparent skull implant.
Cameron Glasscock, assistant professor of biosciences at Rice. Glasscock's project addresses repeat expansion disorders, such as Huntington’s disease and myotonic dystrophy, and focuses on stopping DNA instability before repeats reach a disease-causing threshold.
Raudel Avila, assistant professor of mechanical engineering at Rice. Avila's project focuses on everyday health factors such as nutrition, hydration and brain blood flow and how they influence brain aging long before symptoms of dementia appear.
Isaac Hilton, associate professor of bioengineering at Rice, and Laura Lavery, assistant professor of biosciences at Rice. Hilton and Lavery's project uses precise CRISPR-based gene regulation to target multiple genetic drivers of neuronal damage in Alzheimer’s.
Quanbing Mou, assistant professor of chemistry at Rice, and Qing-Long Miao, assistant professor of neurology at Baylor College of Medicine. Mou and Miao's project aims to develop a gene-regulation therapy for childhood absence epilepsy by restoring activity of the CACNA1A gene.
Momona Yamagami, assistant professor of electrical and computer engineering at Rice, and Christopher Fagundes, professor of psychological sciences at Rice. Yamagami and Fagundes' project addresses the physical and mental health challenges faced by spouses caring for partners with Alzheimer’s disease and related dementias and aims to develop algorithms to determine the optimal timing and frequency of supportive text messages.
Han Xiao, professor of chemistry at Rice. Xiao's project aims to improve the delivery of antibody therapies to the brain using a noninvasive, light-based approach that temporarily opens the blood–brain barrier.
Lan Luan, associate professor of electrical and computer engineering at Rice. Luan's project investigates how tiny blood-vessel injuries in the brain, known as microinfarcts, contribute to dementia.
Natasha Kirienko, associate professor of biosciences at Rice. Kirienko's project targets a shared cause of neurodegeneration, impaired mitochondrial cleanup, and aims to identify an existing antidepressant that could be repurposed to protect neurons in diseases like Alzheimer’s and Parkinson’s.
Harini Iyer, assistant professor of biosciences at Rice. Iyer's project will observe zebrafish to investigate how the brain’s primary immune cells become improperly activated in neurological disorders, leading to the loss of healthy neurons and cognitive impairment.

The RBI also named the first four projects to receive research awards through the Rice and TMC Neuro Collaboration Seed Grant Program in January. Read more about those projects here.

View All Listings

INNOVATIONMAP EMAILS ARE AWESOME