This week's Houston innovators to know are hoping to make an impact. Courtesy photos

Starting off a new — hopefully drier — week in Houston, these three Houston innovators to know are looking to make an impact. From using tech for good to creating a women's movement in Texas business, these three Houstonians are on a roll.

Cristen Reat, co-founder and program director at BridgingApps

BridgingApps, a program backed by Easter Seals of Greater Houston, uses technology like iPads to help provide services for children and adults with disabilities — as well as for veterans — and their families. Courtesy of BridgingApps

At the cusp of the tablet generation, Cristen Reat saw her child, who had down syndrome, and this convenient emerging technology and connected the dots. She helped start a support group in a therapy clinic where many parents were interested about why mobile devices and apps were so engaging to their children.

"We were just amazed about how our children with different types of disabilities were engaged with the devices, were able to communicate with the devices, and were making big strides in their therapy," says Reat.

BridgingApps was founded by Reat and Sami Rahman in 2010, both seeking to help their children grow. The program became a part of Easter Seals of Greater Houston in 2011. The website currently boasts over 3,000 apps which users can sort through by category, age, price, skill, grade level, mobile device, and more. The apps are also able to benefit and treat veterans and their families. Read more about Reat and the BridgingApps program here.

Charley Donaldson, co-founder and COO of CaringBand

CaringBand is using a simple technology to better connect family and friends to the ones they love. Courtesy of CaringBand

When Charley Donaldson's mother-in-law was diagnosed with cancer, he and his wife knew they were in for a tough time. What they didn't realize was how important communication was going to be with each other. The ability to check in with loved ones frequently is tough — whether it's a good day or a bad day, people are busy and picking up the phone can be time consuming.

"It's like, you want to show people that you care about them, but you don't want to interrupt their day, or you don't want to be a burden to them if they aren't up to company," Donaldson says.

CaringBand is a light-up bracelet that's Bluetooth enabled, and connects to a mobile app. A person gives the bracelet to a loved one, who then pairs it with his or her smartphone. App users can send and receive pre-set messages of encouragement to and from other app users. Those wearing a CaringBand bracelet get alerted by a blinking light or vibration that lets them know someone is thinking about them. The wearer then reads these encouraging messages on the CaringBand app when convenient and with no need to respond. Read more about the Houston company connecting loved ones.

Ludmila Golovine, president and CEO of MasterWord Services Inc. and a founding member of Women in Localization's Texas Chapter

Ludmila Golovine, president and CEO of MasterWord Services Inc. and a founding member of newly formed Women in Localization's Texas Chapter, writes on the importance of localization. Courtesy of Golovine

Your business message is only as good as the receiver's ability to understand it. Localization is extremely important for business growth, and Ludmila Golovine, president and CEO of MasterWord Services Inc., wrote a guest article for InnovationMap about this importance as it pertains to the digital age.

"Opening a website or an app that wasn't intended for you can feel a lot like being lost in another country: you cannot understand the street signs, everything is different, and you don't even know how to ask a question of where to go," she writes.

Golovine is a founding member of newly formed Women in Localization's Texas Chapter. The organization is hosting its first Houston panel and networking event on Tuesday, September 24, from 6 to 8 p.m. at Station Houston. Read Golovine's guest article here.

Ludmila Golovine, president and CEO of MasterWord Services Inc. and a founding member of newly formed Women in Localization's Texas Chapter, writes on the importance of localization. The new organization is hosting its first Houston panel on September 24 at Station Houston. Getty Images

Using tech in the localization process is key in growing businesses in a diverse city like Houston

Guest column

Today we live in a world where we not only do business globally, but where our local communities are becoming increasingly more international. And yet, we don't always market to prospective clients' local preferences. Opening a website or an app that wasn't intended for you can feel a lot like being lost in another country: you cannot understand the street signs, everything is different, and you don't even know how to ask a question of where to go.

Localization has come to define the process by which we adapt information and products to offer them to new markets and regions, the end goal being to give a product the look and feel of having been created specifically for a target market, no matter the language, culture, or location. CNN knows that there are more than 58 million Latinos in the U.S. who want their own Spanish language shows. Domino's Pizza has an extremely flexible localization strategy where they regularly update their menu and topping choices to incorporate local tastes and food preferences. These are prime examples of localization.

In 2014, Common Sense Advisory, a major independent research company, published a report titled "Can't Read: Won't Buy." The report summarized responses of 3,000+ consumers across 10 countries regarding their buying preferences. According to the report, 75 percent of consumers said they were more likely to purchase goods and services if the product information was in their native language, and 56.2 percent of consumers said that the ability to obtain information in their own language was more important than price.

As most brands have growth on their mind, the significance of personalization and localized marketing cannot be underestimated. It is not only global or international corporations that benefit from localization. Domestically, it is estimated that that 30 percent of the U.S. population will be Hispanic by 2042, and the buying power of minorities in the U.S. is continuing to increase.

For many companies, success depends on capturing market share in communities that don't speak English and don't necessarily relate to our nuanced culture. Overall, today businesses competing in a world of more than 7,000 spoken languages face increasing pressure to have the right language strategy in place to properly capture their desired market share, serve customers, and attract and retain experienced talent worldwide.

Website and app localization are among the more frequently sought services. With websites and apps available in multiple languages with modified content to suit the preferences of a particular market, adapted graphic design and geographic references, units of measure, proper local formats for dates, addresses and phone numbers for instance, businesses achieve:

  • Increased credibility as consumers find reassurance and comfort when information is accurately portrayed in their preferred language;
  • Enhanced customer engagement and retention as customers are attracted and loyalty is developed when information is provided in their native language. In fact, research confirms that most consumers would pay extra if the information was available in their native language;
  • Improved brand recognition as consumers are much more likely to identify with a brand they can relate to, one that shares information in their preferred language through website content, marketing and promotional materials or when providing customer service; and
  • More efficient SEO as multilingual content helps drive more traffic to websites. Leveraging SEO keywords may provide a competitive challenge in English, but in languages other than English, there is significantly less competition.

To attain a global reach, or to expand into diverse local communities right here in Houston, localization is an effective way to broaden the market and reach more customers, starting here in our multi-cultural city.

------

Ludmila Golovine is the president and CEO of MasterWord Services Inc. and a founding member of newly formed Women in Localization's Texas Chapter. The organization is hosting its first Houston panel and networking event on Tuesday, September 24, from 6 to 8 p.m. at Station Houston (1301 Fannin Street, Suite 2440).

Ad Placement 300x100
Ad Placement 300x600

CultureMap Emails are Awesome

TMC names inaugural cohort for unique accelerator with UK

coming to HOU

Sixteen digital health and medical device startups founded in the United Kingdom have been selected for a customized accelerator at the Texas Medical Center's Innovation Factory.

In partnership with Innovate UK, TMCi created the Innovate UK Global Incubator Programme, a new accelerator that supports UK businesses as they build their United States go-to-market plan. The program builds the BioBridge relationship between TMC and the UK that was originally established five years ago.

“The TMC UK BioBridge program was launched with the UK Department for Business and Trade in 2018 to serve as a gateway for advancing life sciences and foster innovation and research between our two countries," says Ashley McPhail, chief external affairs and administration officer for TMC, in a news release. "We saw an opportunity to work with Innovate UK to develop a larger program with the UK after the success of the 11 companies that previously participated in our health tech accelerator."

The 16 companies will participate in the program from June to November. The cohort is expected to arrive in Houston on June 5 and have access to TMCi's facilities, network of mentors and potential clients, funding, potential customers, and curated programing — all while being a unique entry point into the US. The new offering joins three other globally recognized curriculums: Biodesign, Accelerator for Cancer Therapeutics, and Health Tech.

“TMCi nurtures long-term growth, development, and competitiveness to increase startups chances of success and global expansion," says Emily Reiser, associate director of TMC Innovation. "By bringing their novel technologies and exposing them to a curated selection of TMC’s expert network, startups receive support and evaluation to build, scale, and expand in the US market."

Two of the cohort's specialties include cardiovascular and oncology — two of TMC's strongest areas of expertise — with solutions ranging from surgical devices to AI-enabled risk stratification and hospital efficiency.

Innovate UK is the country's national innovation agency dedicated to supporting business-led innovation in all sectors.

“The United Kingdom is fully committed to improving global healthcare through scientific collaboration," says His Majesty’s Consul General in Texas Richard Hyde in the release. "Through the expansion of the TMC UK BioBridge and in partnership with Innovate UK, this programme will help to expose the brightest and best British companies to the world’s largest medical city. Our companies will collaborate and grow as they work to develop cutting edge technology. The partnership between the UK Government and TMC demonstrates that international collaboration can drive both economic growth and improvement to quality of life.”

The 16 companies making up the inaugural cohort are as follows, according to TMC.

  • AINOSTICS aims to revolutionize the treatment and prevention of neurological conditions, such as dementia, by developing innovative AI-enabled solutions that draw novel insights from routinely acquired non-invasive medical scans to deliver accurate diagnosis and outcome prediction, and in turn facilitate personalized care and timely access to disease-modifying treatments for patients.
  • Alvie is a blended human plus AI-enabled digital solution providing personalised pre and rehabilitation coaching and supportive care for cancer and surgery. Alvie's technology combines data profiling, risk-stratification and tailored prescriptions of health and well-being with curated educational content, targeted behaviour change coaching and expert support through chat messaging and virtual consultations.
  • C the Signs™ is a validated AI cancer prediction platform, which can identify patients at risk of cancer at the earliest and most curable stage of the disease. Used by healthcare professionals, C the Signs can identify which tumor type a patient is at risk of and recommend the most appropriate next step in less than 30 seconds. The platform has detected over 10,000 patients with cancer, with over 50 different types of cancer diagnosed, and with a sensitivity of >98% for cancer.
  • At PEP Health, We believe all patients deserve the best care possible. Our cutting-edge machine-learning technology enables healthcare organisations, regulators, and insurers the real-time, actionable insights they need to have a direct and dramatic impact on patient experiences.
  • PreciousMD improves the lives of lung-cancer and other lung-related illnesses patients worldwide by enabling imaging-based diagnostics needed for personalized treatment pathways.
  • Ufonia is an autonomous telemedicine company, we use large language models and voice AI to increase the capacity of clinical professionals.
  • My mhealth offers digital therapeutics for a range of long-term conditions- COPD, Asthma, Diabetes and Heart Disease. Our product has been successfully deployed in the UK and India, with >100,000 users registered to date. Our solutions empower patients to self-manage their conditions, resulting in dramatic improvements in outcomes, as evidenced through multiple clinical trials and real-world evaluations.
  • At Surgery Hero, we offer a clinically backed solution that ensures whole-human support before and after surgery. We help health systems, employers and health plans cut costs without sacrificing quality of care.
  • Panakeia's software platform enables extremely rapid multi-omics profiling in minutes directly from routinely used tissue images without needing wet lab assays.
  • QV Bioelectronics are striving to deliver longer, better quality lives for brain tumour patients. Using their first-of-its-kind implantable electric field therapy device, GRACE, QV will provide effective, focal & continuous treatment without impacting patient quality of life.
  • 52 North is a med-tech company focused on improving health outcomes and health equity by reinventing care pathways. The NeutroCheck® solution is a finger-prick blood test and digital platform built to significantly improve safety and quality of life for cancer patients, by helping to identify at-home those patients who are at risk of the most fatal side-effect of chemotherapy: neutropenic sepsis.
  • Somnus is fulfilling an unmet need in global healthcare by developing real-time, point of care blood propofol monitoring. Its products will improve the care of sedated and anaesthetised patients, save money for hospitals, and facilitate a major reduction in greenhouse gas emissions.
  • ScubaTx is a breakthrough organ transplant preservation company established to solve the global unmet need for cost-efficient and longer-duration organ preservation technology. ScubaTx has developed a simple, small and affordable device which uses Persufflation to extend the preservation of organs.
  • IBEX is on a mission to help people live active, healthy and productive lives by increasing their access to early diagnosis of osteoporosis. The IBEX BH software as medical device delvers routine, automated assessment of fracture risk from routine radiology for earlier detection and more equitable treatment of osteoporosis.
  • NuVision produces products derived from donated human amniotic membrane that are used in ophthalmology to help patients with chronic, traumatic and post-surgical wounds of the eye to be treated earlier and recover more fully and more quickly. The company’s products are also used in the management of dry eye disease, a debilitating conditions that affects around 17m people in the USA.
  • Calon Cardio-Technology is on a mission to improve quality of life for patients with Left Ventricular Assist devices (LVAD) and reduce the common post operative complications associated with these implantable heart pumps. We plan to do this by introducing a completely wireless heart pump system and augment patient follow-up with built-in remote monitoring capabilities.

UH lab using mixed reality to optimize designs for the Moon and Mars

hi, tech

University of Houston researchers and students are bringing multiple realities together to help improve the design process for crewed space missions.

Helmed by Vittorio Netti, a researcher for UH and a space architect, the university has launched an XR Lab within the University of Houston architecture building. The lab allows researchers to combine mixed reality (MR), virtual reality (VR), augmented reality (AR) and extended reality (XR) to "blend the physical and digital worlds" to give designers a better understanding of life in space, according to a release from UH.

In the lab researchers can wear MY space suits and goggles, take a VR space walk, or feel what it's like to float to the International Space Station with the help of XR and a crane.

The area in which the researchers conduct this work is known as the "cage" and was developed during a six-month research and design study of lunar surface architecture sponsored by Boeing, which aimed to learn more about the design of a lunar terrain vehicle and a small lunar habitat.

The work is part of UH's Sasakawa International Center of Space Architecture (SICSA), which is led by Olga Bannova, a research associate professor and director of the space architecture graduate program at UH.

She says work like this will drastically cut down research and development time when designing space structures.

“These technologies should be harnessed to mitigate the dependency on physical prototyping of assets and help optimize the design process, drastically reducing research-and-development time and providing a higher level of immersion,” Bannova said in a statement.

Today the research team is shifting its focus on designing for a Mars landing. In the future, they aim to demonstrate and test the system for habitats designed for both lunar and Martian surfaces. They are also working with Boeing to test designs in microgravity, or zero gravity, which exists inside the International Space Station.

Mixed Reality Raising the Bar for Space Architecture on the Moon and MarsStep into this 'Cage' at the University of Houston where physical and digital worlds are merged, allowing students to see and ...